blob: 5ad2470026d197300c4aa59f1a1aa45d64e96d6f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
|
<html>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
<body>
<!-- help=install -->
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="main">開機載入器說明</a></h3> 歡迎使用 <em>&product;</em><br><br>
使用此功能表選取想要的功能。如果您在瀏覽此說明系統時發生任何問題，請按 <em>F1</em> 進入說明系統的 <a href="#help">描述</a>。此功能表的主要功能有：<br><br>
<a href="#harddisk">從硬碟開機</a>：此選項對系統不會造成任何影響。它只會啟動之前所安裝的作業系統。<br><br>
<a href="#linux">安裝</a>：大部份的機器都使用此安裝模式。如果您在開機時曾發生系統當機的情況，或者在偵測磁碟控制卡或網路卡等硬體元件時發生問題，請嘗試下列其中一種安裝選項。<br><br>
<a href="#noacpi">安裝 - 關閉 ACPI</a>：目前市面上許多電腦的 ACPI 建置並不完整或者有缺陷。此選項會停用核心中的 ACPI 支援，但仍會啟用許多效能特性，例如 IDE 硬碟的 DMA。<br><br>
<a href="#failsafe">安裝 -- 安全設定</a>：如果<em>安裝</em>不成功，此選項或許能解決問題。<br><br>
<a href="#rescue">救援系統</a>：此開機影像可在 RAM 中啟動小型的 Linux 系統。如果系統無法正常啟動時，這將會很有用。在開機此系統之後以 root 使用者登入。<br><br>
<a href="#memtest">記憶體測試</a>：記憶體測試比檢查新記憶體模組的安裝更為有用。它能自動測試電腦系統的主要部份，並找出硬體的問題。<br><br>
<a href="#opt">開機選項</a>：開機選項可完全變更系統的動作。這些是核心的設定。<br><br>
<a href="#help">F1 說明</a>：這是一種即時線上說明系統。它將根據開機畫面的作用中元素顯示不同的畫面。您也可以參考此說明系統的描述。<br><br>
<a href="#videomode">F2 視訊模式</a>：安裝時，您可以在此選擇不同的畫面解析度。如果您在進行圖形化安裝時遇到問題， <em>文字模式</em>或許可幫助您解決問題。<br><br>
<a href="#install_src">F3 安裝來源</a>: 選擇安裝來源。<br><br>
<a href="#keytable">F4 語言</a>：設定開機載入器所使用的語言和鍵盤對應。<br><br>
<a href="#driverupdate">F5 驅動程式更新</a>：如果您使用非常新的機器，可能會需要驅動程式更新以安裝系統。<br><br>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="help">使用說明系統</a></h3>
開機載入器說明是一種即時的線上說明系統。它能提供關於所選功能表項目的資訊，或者如果您正在編輯開機選項，只要將游標置於項目之上， 它就能為您尋找關於該項目的資訊。<br> <br> 瀏覽鍵<br><br>
<em>向上箭頭</em>：反白上一個連結<br> <em>向下箭頭</em>：反白下一個連結<br> <em>向左箭頭</em>，<em>倒退鍵</em>：回到上一個主題<br> <em>向右箭頭</em>，<em>Enter</em>，<em>空白鍵</em>：追蹤連結<br> <em>Page Up</em>：向上捲動一頁<br> <em>Page Down</em>：向下捲動一頁<br> <em>Home</em>：回到起始頁面<br> <em>End</em>：回到結束頁面<br> <em>Esc</em>：離開說明<br>
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="driverupdate">驅動程式更新</a></h3>
如果您需要驅動程式更新磁片或 CD-ROM，請按 <em>F5</em>。在載入 Linux 核心之後，開機載入器會要求您插入驅動程式更新媒體。<br><br>
驅動程式更新通常裝載於磁片中，內含安裝期間所需的新版硬體驅動程式和錯誤修復程式。
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="videomode">視訊模式選項</a></h3>
按 <em>F2</em> 以取得圖形配接卡所支援的視訊模式清單。系統會預先選取監視器可顯示的最佳模式。<br><br>
系統可能無法自動偵測監視器。在此情況下，請手動選取您偏好的模式。<br><br>
如果系統在安裝期間發生圖形配接卡的問題，可使用 <em>文字模式</em>獲得解決。
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="keytable">語言和鍵盤配置選項</a></h3>
按 <em>F4</em> 以變更開機載入器所使用的語言和鍵盤配置。
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="install_src">安裝來源</a></h3>
按 <em>F3</em> 選擇安裝來源。<br><br>
這與使用 <a href="#o_install">安裝</a>開機選項相同。
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="linux">安裝</a></h3>
選取<em>「安裝」</em>來啟動預設安裝。啟動時會使用輸入的<a href="#opt">開機選項</a>。此項目將啟用常用硬體的許多功能。<br><br>
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="harddisk">從硬碟開機</a></h3>
選取<em>「開機已安裝的 OS」</em>來啟動安裝在本機硬碟上的系統。由於只有第一個硬碟上的 MBR (主開機記錄) 會開啟，因此您必須正確安裝此系統。電腦的 BIOS 會提供第一個硬碟的裝置 ID：<br><br>
如果您忘了將 CD 或 DVD 從磁碟機中取出，並且要由硬碟啟動電腦，可使用此功能。<br><br>
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="noacpi">安裝 -- 關閉 ACPI</a></h3>
有時候非常新的硬體會需要 ACPI 來控制中斷處理。ACPI 將完全取代舊的 APM 系統。<br><br>
如果您在核心開機期間遇到問題，請選取 <em>「安裝 -- 關閉 ACPI」</em>。機器使用 ACPI 時發生的已知問題：<br><br>
* 開機時的核心當機<br> 未偵測或未正確起始化 * PCI 卡<br><br>
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="failsafe">安裝 -- 安全設定</a></h3>
如果發生安裝中斷或無法重製的錯誤，請選取 <em>「安裝 - 安全設定」</em>。此選項會停用 IDE 磁碟機的 DMA 以及所有電源管理功能。另請參閱 、<a href="#o_acpi">acpi</a> 和 <a href="#o_ide">ide</a> 的核心選項。
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="rescue">救援系統</a></h3>
<em>救援系統</em>是一種小型的 RAM 磁碟基礎系統。您無法藉由此系統針對已安裝的系統進行各種變更。因為此系統只提供一些低階的工具，主要提供給專家所使用。<br><br>
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="memtest">記憶體測試</a></h3>
包含的 <em>記憶體測試</em>可自動測試大部份的系統硬體。其主要目的在於偵測損毀的 RAM，同時可自動測試系統的其他部份。<br>
雖然系統可偵測出大部份的記憶體缺陷，但找不到錯誤並不代表記憶體的完好無缺。<br>
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="opt">開機選項</a></h3>
您可以使用兩種開機選項。第一種是影響安裝程式的選項。第二種是核心選項。一些更常見的選項為：<br><br> a) 安裝程式選項<br> <br> <a href="#o_install">安裝</a> -- 選取安裝來源<br> <a href="#network">網路選項</a> -- 網路選項 <br> <a href="#o_splash">splash</a> -- 影響開頭顯示畫面的動作<br> <a href="#o_acpi">acpi</a> -- 進階組態和電源介面<br> <a href="#o_ide">ide</a> -- 控制 IDE 次系統<br>
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_install">安裝程式選項：安裝</a></h3>
根據預設，系統會搜尋本地 CD-ROM 的安裝來源。若要進行網路安裝，請選取 <em>「安裝」</em>選項。可用的安裝通訊協定為<br> * FTP<br> * NFS<br> * HTTP<br> 使用的語法類似標準的 URL。例如，如果您的伺服器位於 192.168.0.1，而您要從此伺服器上的目錄進行以 NFS 為主的安裝，請指定如以下所示的來源：<br><br>
<em>install=nfs://192.168.0.1/install</em><br><br>
您可以藉由 <em>dhcp</em> 來設定網路卡，或者您必須自行指定如<a href="#network">「網路選項」</a>中所描述的參數。<br>
<br><br>回到<a href="#opt">開機選項</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_splash">核心選項：開頭顯示畫面</a></h3>
開頭顯示畫面為系統啟動期間所顯示的圖形。<br> <br> <em>splash=0</em><br><br> 關閉開頭顯示畫面。如果監視器過於老舊或者發生一些錯誤時將會很有用。<br> <br> <em>splash=verbose</em><br><br> 啟用開頭顯示畫面，仍顯示核心和開機訊息。<br> <br> <em>splash=silent</em><br><br> 啟用開頭顯示畫面，但不顯示任何訊息。此時將顯示進度列來取代。<br> <br>回到<a href="#opt">開機選項</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="network">安裝程式選項：網路選項</a></h3>
您現在無法設定網路介面。DrakX 稍後將會偵測硬體。若要設定網路卡，其選項集至少必須包含主機 IP 和網路遮罩。例如：<br><br>
<em>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</em><br> <br> 或者以更簡短的形式：<br><br>
<em>hostip=192.168.0.10/24</em><br> <br>
如果您指定<a href="#o_install">以網路為主的安裝</a>且尚未指定這些選項，安裝程式會嘗試藉由 <em>dhcp</em> 設定網路介面。如果需要預設閘道，請使用<em>閘道</em>選項來指定。例如：<br><br>
<em>gateway=192.168.0.8</em><br>
<br><br>回到<a href="#opt">開機選項</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_acpi">核心選項：acpi</a></h3>
進階組態和電源介面 (Advanced Configuration and Power Interface, ACPI ) 是一種用來定義作業系統和 BIOS 之間電源和組態管理介面的標準。根據預設值，當系統偵測到有較 2000 年起更新的 BIOS 時將會開啟 <em>acpi</em>。目前有幾組常用的參數可控制 ACPI 的動作：<br> <br> <em>pci=noacpi</em> -- 不使用 ACPI 來路由 PCI 岔斷 <em>acpi=oldboot</em> -- 僅與開機相關的 ACPI 部份維持啟用狀態<br> <em>acpi=off</em> -- 完全關閉 ACPI<br> <em>acpi=force</em> -- 即使 BIOS 日期位於 2000 之前仍開啟 ACPI<br>
<br><br>回到<a href="#opt">開機選項</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_ide">核心選項：ide</a></h3>
與 SCSI 不同，大部分桌面工作站經常使用 IDE。若要避免 IDE 系統中所發生的一些硬體問題，請使用核心參數：<br><br>
<em>ide=nodma</em> -- 關閉 IDE 磁碟機的 DMA<br>
<br><br>回到<a href="#opt">開機選項</a>。
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="bits">軟體類型選項</a></h3>
您可以選擇安裝 32 位元或 64 位元的 Mandriva Linux。
<br><br>回到<a href="#main">起始頁面</a>
</body></html>
|
