From a14e86fffb9dc6765d8c212eaffa2318a1d2b49a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Ove Hufthammer Date: Sun, 5 Apr 2009 21:38:59 +0000 Subject: Updated Norwegian Nynorsk translation. --- po/nn.po | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index d03032e..aec9e31 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -75,7 +75,6 @@ msgid "Installation--Safe Settings" msgstr "Installering – trygge innstillingar" #. txt_safe_linux -#| msgid "Boot Mandriva Linux 2009 (safe mode)" msgid "Boot Mandriva Linux 2009 Spring (safe mode)" msgstr "Start Mandriva Linux 2009 – vårutgåve (sikkermodus)" @@ -479,8 +478,8 @@ msgstr "Feil arkitektur" #. txt_64bit_popup msgid "This is a 32-bit computer. You cannot use 64-bit software on it." msgstr "" -"Dette er ei 32-bits maskin. Du kan derfor ikkje køyra 64-bits " -"programvare på ho." +"Dette er ei 32-bits maskin. Du kan derfor ikkje køyra 64-bits programvare på " +"ho." #. title of warning box when running a 32bit CD on a 64bit machine #. txt_warning @@ -491,8 +490,7 @@ msgstr "Åtvaring" #. txt_32bit_popup msgid "You are about to install 32-bit software on a 64-bit computer." msgstr "" -"Du er i ferd med å installera 32-bits programvare på ei 64-bits " -"maskin." +"Du er i ferd med å installera 32-bits programvare på ei 64-bits maskin." #. insert CDROM with drivers #. txt_insert_driver_cd @@ -530,4 +528,3 @@ msgstr "Gjenopprett reservekopi frå draksnapshot" # dialog title for ISO installation #~ msgid "Installation from ISO file" #~ msgstr "Installering frå ISO-fil" - -- cgit v1.2.1