From 908ff8863e0ca29e0387739f6ee9b39ccde29299 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gergely Lonyai <aleph@mandriva.org>
Date: Wed, 28 Jan 2009 13:58:23 +0000
Subject: Hungarian translation update

---
 po/hu.po | 20 ++++++++++++--------
 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 06135e3..ae365f8 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,18 +8,22 @@
 # Szabolcs Varga <shirokuma@shirokuma.hu>, 2004, 2005.
 # Kalman Kemenczy <kkemenczy@novell.com>, 2006.
 # Kéménczy Kálmán <kkemenczy@novell.com>, 2006.
+# Lónyai Gergely <aleph@mandriva.org>, 2007, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bootloader\n"
+"Project-Id-Version: mandriva-gfxboot-theme-2009.1\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-18 09:05+0100\n"
-"Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@novell.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 14:56+0100\n"
+"Last-Translator: Lónyai Gergely <aleph@mandriva.org>\n"
+"Language-Team: Hungarian <aleph@mandriva.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
+"X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
@@ -432,15 +436,15 @@ msgstr "Billentyűzet"
 #. menu title
 #. txt_dud_download
 msgid "Download Driver Update"
-msgstr ""
+msgstr "Meghajtófrissítés letöltése"
 
 #. input label
 #. txt_dud_enter_url
 msgid "Enter Driver Update URL\n"
-msgstr ""
+msgstr "Adja megy a meghajtófrissítés útvonalát\n"
 
 #~ msgid "Kernel"
 #~ msgstr "Kernel"
-
 #~ msgid "Installation"
 #~ msgstr "Telepítés"
+
-- 
cgit v1.2.1