diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
@@ -1,3 +1,4 @@ +# translation of mandriva-gfxboot-theme.po to ukrainian # $Id$ # Ukrainian translations for boot loader # Copyright (C) 2004 SUSE LINUX AG @@ -6,19 +7,19 @@ # Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>, 2005. # Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2006. # Taras Boychuk <btr1@mail.ru>, 2007. +# Taras Boychuk <btr0001@ukr.net>, 2008. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: bootloader_uk\n" +"Project-Id-Version: mandriva-gfxboot-theme\n" "POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-04 13:50+0300\n" -"Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@mail.ru>\n" -"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-26 01:35+0300\n" +"Last-Translator: Taras Boychuk <btr0001@ukr.net>\n" +"Language-Team: ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" # ok button label #. txt_ok @@ -308,9 +309,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows" msgstr "Завантажити Microsoft Windows" #. txt_install -#, fuzzy msgid "Install Mandriva Linux 2009" -msgstr "Встановити Mandriva Linux 2009 на комп'ютер" +msgstr "Встановити Mandriva Linux 2009" #. txt_safe_linux msgid "Boot Mandriva Linux 2009 (safe mode)" @@ -324,3 +324,4 @@ msgstr "Linux з ядром %s" #. txt_kernel_option msgid "Kernel Option" msgstr "Параметри ядра" + |