diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
@@ -7,15 +7,18 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: el\n" -"PO-Revision-Date: 2005-08-09 01:17+0300\n" -"Last-Translator: Hellenic SuSE Translation Team <hstg@billg.gr>\n" -"Language-Team: Hellenic-Ελληνικά-Greek <hstg@billg.gr>\n" +"Project-Id-Version: bootloader_2008-03-05\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-05 03:30+0200\n" +"Last-Translator: nikos papadopoulos <231036448@freemail.gr>\n" +"Language-Team: el <hstg@billg.gr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"POT-Creation-Date: \n" +"X-Poedit-Language: Greek\n" +"X-Poedit-Country: GREECE\n" # ok button label #. txt_ok @@ -239,9 +242,8 @@ msgid "User (using \"guest\" if empty)\n" msgstr "Χρήστης (χρήση \"guest\" αν είναι κενός)\n" #. txt_iso_title -#, fuzzy msgid "Installation from ISO file" -msgstr "Προφίλ εγκατάστασης" +msgstr "Εγκατάσταση από αρχείο ISO" # dialog title for http installation #. txt_http_title @@ -256,7 +258,7 @@ msgstr "Οδηγός" # as in Windows Authentication Domain #. txt_domain msgid "Domain\n" -msgstr "Περιοχή\n" +msgstr "Τομέας\n" # button label for other/more options #. txt_other_options @@ -270,7 +272,7 @@ msgstr "Γλώσσα" #. txt_apic msgid "Installation--IOAPIC Enabled" -msgstr "" +msgstr "Εγκατάσταση--IOAPIC Ενεργοποιημένο" #. txt_noapic_install msgid "Installation--IOAPIC Disabled" @@ -278,7 +280,7 @@ msgstr "Εγκατάσταση--IOAPIC Απενεργοποιημένο" #. txt_nolapic_install msgid "Installation--Local APIC Disabled" -msgstr "" +msgstr "Εγκατάσταση--Τοπικό APIC Απενεργοποιημένο" #. txt_yes msgid "Yes" @@ -295,35 +297,33 @@ msgstr "Αρχείο" # input label: share as in "Windows share" (SMB) #. txt_share msgid "Share\n" -msgstr "" +msgstr "Κοινή Χρήση\n" # dialog title for smb installation -#~ msgid "SMB (Windows Share) Installation" -#~ msgstr "Εγκατάσταση SMB (Windows Share)" - +# msgid "SMB (Windows Share) Installation" +# msgstr "Εγκατάσταση SMB (Windows Share)" #. txt_linux msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring" -msgstr "" +msgstr "Εκκίνηση Mandriva Linux 2008 Spring" #. txt_windows msgid "Boot Microsoft Windows" -msgstr "" +msgstr "Εκκίνηση Microsoft Windows" #. txt_install -#, fuzzy msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring" -msgstr "" +msgstr "Εγκατάσταση Mandriva Linux 2008 Spring" #. txt_safe_linux msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring (safe mode)" -msgstr "" +msgstr "Εκκίνηση Mandriva Linux 2008 Spring (ασφαλής λειτουργία)" #. txt_linux_kernel_version #, c-format msgid "Linux with kernel %s" -msgstr "" +msgstr "Linux με kernel %s" #. txt_kernel_option msgid "Kernel Option" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή Kernel" |