1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4efcfb6..9a7f3da 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # LANGUAGE translations for boot loader
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux GmbH
+# Copyright (C) 2004 SUSE LINUX AG
 # 
 # Janez Krek <janez.krek@euroteh.si>, 2004, 2005.
 # Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2009, 2010.
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Uporabnik (če je prazno, bo uporabnik »guest«)\n"
 #. dialog title for smb installation
 #. txt_smb_title
 msgid "SMB (Windows Share) Installation"
-msgstr "Namestitev z SMB (Windows mapa v souporabi)"
+msgstr "Namestitev s SMB (Windows mapa v skupni rabi)"
 
 #. dialog title for http installation
 #. txt_http_title
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Datoteka"
 #. input label: share as in "Windows share" (SMB)
 #. txt_share
 msgid "Share\n"
-msgstr "Mapa v souporabi\n"
+msgstr "Mapa v skupni rabi\n"
 
 #. txt_zenAuto
 msgid "Automatic Mode"