diff options
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 37 |
1 files changed, 22 insertions, 15 deletions
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2009-12-01 07:32+0100\n" "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -39,12 +40,9 @@ msgstr "Επανεκκίνηση" msgid "Continue" msgstr "Συνέχεια" -# dialog title for smb installation -# msgid "SMB (Windows Share) Installation" -# msgstr "Εγκατάσταση SMB (Windows Share)" #. txt_linux -msgid "Boot Mandriva Linux 2010 Spring" -msgstr "Εκκίνηση Mandriva Linux 2010 Spring" +msgid "Boot Mageia 1" +msgstr "" #. txt_windows msgid "Boot Microsoft Windows" @@ -60,8 +58,9 @@ msgid "Linux with kernel %s" msgstr "Linux με kernel %s" #. txt_install -msgid "Install Mandriva Linux 2010 Spring" -msgstr "Εγκατάσταση Mandriva Linux 2010 Spring" +#, fuzzy +msgid "Install Mageia 1" +msgstr "Εγκατάσταση" #. txt_manual_install msgid "Manual Installation" @@ -79,7 +78,8 @@ msgstr "Εγκατάσταση --Ασφαλείς Ρυθμίσεις" # msgid "SMB (Windows Share) Installation" # msgstr "Εγκατάσταση SMB (Windows Share)" #. txt_safe_linux -msgid "Boot Mandriva Linux 2010 Spring (safe mode)" +#, fuzzy +msgid "Boot Mageia 1 (safe mode)" msgstr "Εκκίνηση Mandriva Linux 2010 Spring (ασφαλής λειτουργία)" #. txt_boot_harddisk @@ -458,8 +458,8 @@ msgstr "Λάθος αρχιτεκτονική" msgid "" "This is a 32-bit computer. You cannot use or install 64-bit software on it." msgstr "" -"Έχετε έναν υπολογιστή 32-bit: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λογισμικό " -"64-bit σε αυτόν." +"Έχετε έναν υπολογιστή 32-bit: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λογισμικό 64-" +"bit σε αυτόν." #. title of warning box when running a 32bit CD on a 64bit machine #. txt_warning @@ -481,9 +481,10 @@ msgstr "" "Εισάγετε το CD-ROM αναβάθμισης\n" "των οδηγών για « %s »." -#. insert Mandriva CD back +#. insert Mageia CD back #. txt_insert_mdv_cd -msgid "Put the Mandriva Linux CD-ROM back into the drive." +#, fuzzy +msgid "Put the Mageia CD-ROM back into the drive." msgstr "Παρακαλώ εισάγετε ξανά το CD-ROM Mandriva στον οδηγό." #. bootloader entry to restore draksnapshot backups @@ -491,11 +492,17 @@ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε ξανά το CD-ROM Mandriva στον msgid "Restore draksnapshot backup" msgstr "Επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας draksnapshot" +# dialog title for smb installation +# msgid "SMB (Windows Share) Installation" +# msgstr "Εγκατάσταση SMB (Windows Share)" +#~ msgid "Boot Mandriva Linux 2010 Spring" +#~ msgstr "Εκκίνηση Mandriva Linux 2010 Spring" + +#~ msgid "Install Mandriva Linux 2010 Spring" +#~ msgstr "Εγκατάσταση Mandriva Linux 2010 Spring" + #~ msgid "Linux--Safe Settings" #~ msgstr "Linux--Ασφαλείς Ρυθμίσεις" #~ msgid "Kernel" #~ msgstr "Πυρήνας" - -#~ msgid "Installation" -#~ msgstr "Εγκατάσταση" |