summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help-install/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help-install/ru')
-rw-r--r--help-install/ru/main::opt::network.html2
-rw-r--r--help-install/ru/main::opt::o_vnc.html2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/help-install/ru/main::opt::network.html b/help-install/ru/main::opt::network.html
index 2a582e9..df8b262 100644
--- a/help-install/ru/main::opt::network.html
+++ b/help-install/ru/main::opt::network.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<a name="network">Параметры установки: Параметры сети</a>
</h3>
-<p>Можно настроить сетевой интерфейс прямо сейчас. Оборудование будет определено позже YaST2. Минимальный набор параметров вашей сетевой карты состоит из IP адреса узла и сетвой маски. Для примера: <ul><li>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</li></ul></p>
+<p>Можно настроить сетевой интерфейс прямо сейчас. Оборудование будет определено позже DrakX. Минимальный набор параметров вашей сетевой карты состоит из IP адреса узла и сетвой маски. Для примера: <ul><li>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</li></ul></p>
<p>или в коротком виде: <ul><li>hostip=192.168.0.10/24</li></ul></p>
diff --git a/help-install/ru/main::opt::o_vnc.html b/help-install/ru/main::opt::o_vnc.html
index fcd33d8..25953da 100644
--- a/help-install/ru/main::opt::o_vnc.html
+++ b/help-install/ru/main::opt::o_vnc.html
@@ -6,4 +6,4 @@
<p>Чтобы разрешить VNC установку, укажите параметр vnc и vncpassword: <ul><li><em>vnc=1 vncpassword=example</em></li></ul></p>
-<p>VNC сервер будет запущен и вы сможеть управлять YaST2 через любой VNC клиент с удаленной системы.</p>
+<p>VNC сервер будет запущен и вы сможеть управлять DrakX через любой VNC клиент с удаленной системы.</p>