summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help-install/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help-install/es')
-rw-r--r--help-install/es/main::opt::network.html2
-rw-r--r--help-install/es/main::opt::o_vnc.html2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/help-install/es/main::opt::network.html b/help-install/es/main::opt::network.html
index 37ae126..19a5267 100644
--- a/help-install/es/main::opt::network.html
+++ b/help-install/es/main::opt::network.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<a name="network">Opciones del instalador: opciones de red</a>
</h3>
-<p>Es posible configurar la interfaz de red ahora. YaST2 detectará el hardware posteriormente. El conjunto de opciones mínimo para configurar la tarjeta de red incluye la IP del host y la máscara de red. Por ejemplo: <ul><li>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</li></ul></p>
+<p>Es posible configurar la interfaz de red ahora. DrakX detectará el hardware posteriormente. El conjunto de opciones mínimo para configurar la tarjeta de red incluye la IP del host y la máscara de red. Por ejemplo: <ul><li>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</li></ul></p>
<p>en más corto: <ul><li>hostip=192.168.0.10/24</li></ul></p>
diff --git a/help-install/es/main::opt::o_vnc.html b/help-install/es/main::opt::o_vnc.html
index 5c1f850..ca88706 100644
--- a/help-install/es/main::opt::o_vnc.html
+++ b/help-install/es/main::opt::o_vnc.html
@@ -6,4 +6,4 @@
<p>Para habilitar la instalación con VNC, establezca los parámetros vnc y vncpassword: <ul><li><em>vnc=1 vncpassword=ejemplo</em></li></ul></p>
-<p>El servidor VNC se iniciará y será posible controlar YaST2 en cualquier cliente VNC desde un sistema remoto.</p>
+<p>El servidor VNC se iniciará y será posible controlar DrakX en cualquier cliente VNC desde un sistema remoto.</p>