1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/help-install/de/main.html b/help-install/de/main.html
new file mode 100644
index 0000000..066ba0c
--- /dev/null
+++ b/help-install/de/main.html
@@ -0,0 +1,35 @@
+<h3>
+<a name="main">Boot-Lader-Hilfe</a>
+</h3>
+
+<p>Willkommen zu <em>@@@product@@@</em></p>
+
+<p>Benutzen Sie dieses Menü, um die gewünschte Funktion auszuwählen. Falls Sie Probleme mit der Navigation in diesem Hilfesystem haben, drücken Sie <em>@@@fkey_help@@@</em>, um <a href="#help">Beschreibung</a> des Hilfesystems zu öffnen. Die Hauptfunktionen in diesem Menü sind:</p>
+
+<p><a href="#harddisk">Von Festplatte booten</a>: Diese Auswahl wird an Ihrem System keine Änderung vornehmen. Sie startet lediglich ein bereits installiertes Betriebssystem.</p>
+
+<p><a href="#linux">Installation</a>: Dieser Installationsmodus arbeitet auf den meisten Maschinen. Falls Ihr System beim Hochfahren hängenbleibt oder Probleme mit der Erkennung von Hardwarekomponenten hat, z.B. Probleme mit Festplatten-Controllern oder Netzwerkkarten, versuchen Sie es mit einer der folgenden Installationsoptionen.</p>
+
+<p><a href="#noacpi">Installation -- ACPI deaktiviert</a>: Viele der heute verkauften Computer haben unvollständige oder fehlerhafte ACPI-Implementierungen. Diese Auswahl deaktiviert die ACPI-Unterstützung im Kernel, aktiviert aber immernoch viele Leistungsmerkmale, wie DMA für IDE-Festplatten.</p>
+
+<p><a href="#nolapic">Installation -- Lokales APIC deaktiviert</a>: Wenn die normale Installation fehlschlägt, dann kann das evtl. daran liegen, dass die Systemhardware kein lokales APIC unterstützt. Wenn dies der Fall zu sein scheint, benutzen Sie diese Option, um ohne lokale APIC-Unterstützung zu installieren.</p>
+
+<p><a href="#failsafe">Installation -- Sichere Einstellungen</a>: Falls Sie mit <em>Installation</em> nicht erfolgreich waren, kann die folgende Auswahl evtl. das Problem lösen.</p>
+
+<p><a href="#rescue">Rettungssystem</a>: Dieses Boot-Abbild startet ein kleines Linux-System im RAM. Dieses Vorgehen ist sinnvoll, wenn das System nicht richtig startet. Loggen Sie sich nach dem Hochfahren des Systems als Root ein.</p>
+
+<p><a href="#firmware">Firmware-Test</a>: Lädt ein BIOS-Testwerkzeug, welches ACPI und andere Teile Ihres BIOS überprüft.</p>
+
+<p><a href="#memtest">Speichertest</a>: Speichertests sind nicht nur zur Überprüfung neuer Speichermodule sinnvoll. Sie sind ein Belastungstest für einen großen Teil Ihres Computersystems und können Hardwareprobleme aufzeigen.</p>
+
+<p><a href="#opt">Boot-Optionen</a>: Die Boot-Optionen können das Verhalten Ihres Systems komplett ändern. Sie sind Einstellungen für den Kernel.</p>
+
+<p><a href="#help">@@@fkey_help@@@-Hilfe</a>: Dies ist kontextspezifisch. Es wird verschiedene Bildschirme abhängig vom aktiven Element des Boot-Bildschirms zeigen. Es ist auch eine Beschreibung dieses Hilfesystems verfügbar.</p>
+
+<p><a href="#keytable">@@@fkey_lang@@@</a>: Stellen Sie die vom Boot-Lader verwendete Sprache und Tastaturbelegung ein.</p>
+
+<p><a href="#videomode">@@@fkey_video@@@-Videomodus</a>: Wählen Sie hier zwischen den verschiedenen Bildschirmauflösungen während der Installation. Falls es Probleme mit der grafischen Installation gibt, wird <em>Textmodus</em> evtl. eine Problemumgehung sein.</p>
+
+<p><a href="#install_src">@@@fkey_inst@@@-Installationsquelle</a>: Wählen Sie die Installationsquelle aus.</p>
+
+<p><a href="#driverupdate">@@@fkey_dud@@@-Treiberaktualisierung</a>: Bei sehr neuen Maschinen ist es evtl. notwendig eine Treiberaktualisierung vorzunehmen, um das System zu installieren.</p>