diff options
Diffstat (limited to 'help-boot/el/opt::o_acpi.html')
| -rw-r--r-- | help-boot/el/opt::o_acpi.html | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/help-boot/el/opt::o_acpi.html b/help-boot/el/opt::o_acpi.html index d11ee7e..ceedaf9 100644 --- a/help-boot/el/opt::o_acpi.html +++ b/help-boot/el/opt::o_acpi.html @@ -1,23 +1,24 @@ <h3> -<a name="o_acpi">Επιλογές Πυρήνα: acpi</a> +<a name="o_acpi">Επιλογές του πυρήνα: acpi</a> </h3> <p> -ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) is a -standard that defines power and configuration management interfaces -between an operating system and the BIOS. By default, <em>acpi</em> is -switched on when a BIOS is detected that is newer than from year -2000. There are several commonly -used parameters to control the behavior of ACPI: +ACPI (Advanced Configuration and Power Interface- εξελιγμένη +διεπαφή ρύθμισης και διαχείρισης ενέργειας) είναι ένα πρότυπο +που καθορίζει τις διεπαφές ενέργειας και διαμόρφωσης +μεταξύ ενός λειτουργικού συστήματος και το BIOS. Εξ ορισμού, το <em>acpi</em> +είναι ενεργοποιημένο όταν εντοπίζεται ότι το BIOS είναι νεότερο από το έτος +2000. Υπάρχουν μερικές κοινές παράμετροι +που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο της συμπεριφοράς του ACPI: <ul> - <li><em>pci=noacpi</em> -- do not use ACPI to route PCI interrupts</li> - <li><em>acpi=oldboot</em> -- only the parts of ACPI that are relevant for booting remain activated</li> - <li><em>acpi=off</em> -- switch off ACPI completely</li> - <li><em>acpi=force</em> -- switch on ACPI even if your BIOS is dated before 2000</li> + <li><em>pci=noacpi</em> -- να μην χρησιμοποιείται το ACPI για την δρομολόγηση των διακοπτών PCI</li> + <li><em>acpi=oldboot</em> -- παραμένουν ενεργοποιημένα μόνο τα τμήματα του ACPI που είναι σχετικά με την εκκίνηση</li> + <li><em>acpi=off</em> -- πλήρης απενεργοποίηση του ACPI</li> + <li><em>acpi=force</em> -- ενεργοποίηση του ACPI ακόμα και αν η ημερομηνία του BIOS είναι πριν το 2000</li> </ul> </p> <p> -Especially on new computers, it replaces the old -<a href="#o_apm">apm</a> system. +Ειδικά στους σύγχρονους υπολογιστές, αντικαθιστά το παλαιό σύστημα +<a href="#o_apm">apm</a>. </p> |