diff options
Diffstat (limited to 'help-boot/el/opt::help.html')
| -rw-r--r-- | help-boot/el/opt::help.html | 29 |
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/help-boot/el/opt::help.html b/help-boot/el/opt::help.html index b81a561..df0bf05 100644 --- a/help-boot/el/opt::help.html +++ b/help-boot/el/opt::help.html @@ -1,25 +1,24 @@ <h3> -<a name="help">Χρησιμοποιώντας το Σύστημα Βοήθειας</a> +<a name="help">Χρησιμοποιώντας το σύστημα της βοήθειας</a> </h3> <p> -The boot loader online help is context sensitive. It gives information -about the selected menu item or, if you are editing boot options, -it tries to look up information about the option in which the cursor is -positioned. +Η διαδικτυακή βοήθεια του προγράμματος φόρτωσης της εκκίνησης λειτουργεί βάσει του σχετικού περιεχομένου. Δίνει πληροφορίες +σχετικά με το επιλεγμένο αντικείμενο ή, αν επεξεργάζεστε τις επιλογές της εκκίνησης, +προσπαθεί να αναζητήσει πληροφορίες σχετικά με την επιλογή στην οποία είναι τοποθετημένος ο δρομέας. </p> <p> -Navigation Keys +Πλήκτρα πλοήγησης <ul> - <li><em>Πάνω Βέλος</em>: highlight previous link</li> - <li><em>Κάτω Βέλος</em>: highlight next link</li> - <li><em>Αριστερό Βέλος</em>, <em>Πίσω</em>: return to previous topic</li> - <li><em>Δεξιό Βέλος</em>, <em>Επιστροφή</em>, <em>Κενό</em>: follow link</li> - <li><em>Πάνω Σελίδα</em>: scroll up one page</li> - <li><em>Κάτω Σελίδα</em>: scroll down one page</li> - <li><em>Αρχή</em>: go to page start</li> - <li><em>Τέλος</em>: go to page end</li> - <li><em>Αποχώρηση</em>: leave help</li> + <li><em>Πάνω Βέλος</em>: τονισμός του προηγούμενου συνδέσμου</li> + <li><em>Κάτω Βέλος</em>: τονισμός του επόμενου συνδέσμου</li> + <li><em>Αριστερό Βέλος</em>, <em>Πίσω</em>: επιστροφή στο προηγούμενο θέμα</li> + <li><em>Δεξιό Βέλος</em>, <em>Εnter</em> και <em>Κενό</em>: ακολουθεί τον σύνδεσμο</li> + <li><em>PageUp</em>: κύλιση μια σελίδα άνω</li> + <li><em>PageDown</em>: κύλιση μια σελίδα κάτω</li> + <li><em>Home</em>: μετάβαση στην αρχική σελίδα</li> + <li><em>End</em>: μετάβαση στην τελική σελίδα</li> + <li><em>Esc</em>: εγκατάλειψη της βοήθειας</li> </ul> </p> |