diff options
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 34 |
1 files changed, 26 insertions, 8 deletions
@@ -89,13 +89,25 @@ msgstr "Startar …" # Keep the three newlines! #. txt_load_kernel -msgid "Loading Linux Kernel\n\n\n" -msgstr "Lastar Linux-kjerne\n\n\n" +msgid "" +"Loading Linux Kernel\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"Lastar Linux-kjerne\n" +"\n" +"\n" # Keep the three newlines! #. txt_load_memtest -msgid "Loading memtest86\n\n\n" -msgstr "Lastar memtest86\n\n\n" +msgid "" +"Loading memtest86\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"Lastar memtest86\n" +"\n" +"\n" # info box title #. txt_info_title @@ -143,8 +155,14 @@ msgstr "Passord" # Keep the newlines and spaces after ':'! #. txt_password -msgid "Enter your password: \n\n\n" -msgstr "Skriv inn passordet ditt: \n\n\n" +msgid "" +"Enter your password: \n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"Skriv inn passordet ditt: \n" +"\n" +"\n" #. txt_dud_ready msgid "Get your driver update floppy ready." @@ -161,7 +179,8 @@ msgid "" "\n" "Turn the DVD over then continue." msgstr "" -"Dette er ein tosidig DVD. Du har starta opp frå side to.\n\n" +"Dette er ein tosidig DVD. Du har starta opp frå side to.\n" +"\n" "Snu DVD-en og hald så fram." # power off dialog title @@ -303,4 +322,3 @@ msgstr "Linux med kjerne %s" #. txt_kernel_option msgid "Kernel Option" msgstr "Kjerneval" - |