diff options
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 17 |
1 files changed, 4 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index c2b9dd3..0e0b4c1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "继续" #. txt_linux msgid "Boot Mageia 2 (Cauldron)" -msgstr "" +msgstr "启动 Mageia 2 (Cauldron)" #. txt_windows msgid "Boot Microsoft Windows" @@ -53,9 +53,8 @@ msgid "Linux with kernel %s" msgstr "内核为 %s 的 Linux" #. txt_install -#, fuzzy msgid "Install Mageia 2 (Cauldron)" -msgstr "检查安装介质" +msgstr "安装 Mageia 2 (Cauldron)" #. txt_manual_install msgid "Manual Installation" @@ -70,9 +69,8 @@ msgid "Installation--Safe Settings" msgstr "安装 - 安全设置" #. txt_safe_linux -#, fuzzy msgid "Boot Mageia 2 (Cauldron - safe mode)" -msgstr "启动 Mandriva Linux 2010 Spring (安全模式)" +msgstr "启动 Mageia 2 (Cauldron - 安全模式)" #. txt_boot_harddisk msgid "Boot from Hard Disk" @@ -472,17 +470,10 @@ msgstr "" #. insert Mageia CD back #. txt_insert_mdv_cd -#, fuzzy msgid "Put the Mageia CD-ROM back into the drive." -msgstr "请将 Mandriva Linux 的光盘放入驱动器。" +msgstr "请将 Mageia 的光盘放入驱动器。" #. bootloader entry to restore draksnapshot backups #. txt_restore msgid "Restore draksnapshot backup" msgstr "恢复 DrakSnapshot 备份" - -#~ msgid "Boot Mandriva Linux 2010 Spring" -#~ msgstr "启动 Mandriva Linux 2010 Spring" - -#~ msgid "Install Mandriva Linux 2010 Spring" -#~ msgstr "安装 Mandriva Linux 2010 Spring" |