Updated Indonesian translation

1 files changed, 103 insertions, 0 deletions

diff --git a/help-install/id/main.html b/help-install/id/main.html
new file mode 100644
index 0000000..2e44b91
--- /dev/null
+++ b/help-install/id/main.html
@@ -0,0 +1,103 @@
+<h3>
+<a name="main">Bantuan Boot Loader</a>
+</h3>
+
+<p>
+Selamat Datang di <em>@@@product@@@</em>
+</p>
+
+<p>
+Gunakan menu ini untuk memilih fungsi yang diinginkan. Jika Anda mendapatkan
+masalah navigasi sistem bantuan ini, tekan
+<em>@@@fkey_help@@@</em> untuk masuk ke <a href="#help">deskripsi</a> dari sistem
+bantuan. Fungsi utama dalam menu ini adalah:
+</p>
+
+<p>
+<a href="#harddisk">Boot dari Hard Disk</a>: Pilihan ini tidak akan melakukan
+apapun pada sistem. Ini hanya memulai sistem operasi yang terinstall
+sebelumnya.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#linux">Instalasi</a>: 
+Mode instalasi ini bekerja pada kebanyakan komputer. Jika Anda mengalami
+sistem yang membeku saat boot atau masalah dengan pendeteksian komponen
+hardware, seperti kontroler disk atau perangkat jaringan, cobalah satu
+dari opsi instalasi berikut.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#noacpi">Instalasi -- ACPI Dimatikan</a>: Banyak dari
+komputer yang dijual saat ini memiliki implementasi ACPI yang tidak
+lengkap atau salah. Pilihan ini mematikan dukungan ACPI di dalam
+kernel, tapi tetap menghidupkan banyak fitur performa, seperti DMA untuk
+hard disk IDE.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#nolapic">Instalasi -- APIC Lokal Dimatikan</a>:
+Jika instalasi normal gagal, ini mungkin karena hardware
+sistem tidak mendukung APIC lokal. Jika sepertinya kasusnya
+adalah seperti ini, gunakan opsi ini untuk menginstall tanpa
+dukungan APIC lokal.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#failsafe">Instalasi -- Pengaturan Aman</a>: Jika Anda tidak
+berhasil dengan <em>Instalasi</em>, pilihan ini mungkin bisa
+mangatasi masalah.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#rescue">Sistem Rescue</a>: Image boot ini memulai sistem
+Linux kecil di dalam RAM. Ini berguna jika sistem tidak bekerja dengan baik.
+Setelah booting sistem ini, masuk sebagai root.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#firmware">Tes Firmware</a>: Menjalankan alat tes BIOS yang
+memvalidasi ACPI dan bagian lain dari BIOS.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#memtest">Tes Memori</a>: Pengujian memori berguna lebih dari
+sekedar pemeriksaan instalasi dari modul memori baru. Ini adalah tes
+tekanan untuk sebagian besar dari sistem komputer dan memungkinkan
+untuk menunjukkan masalah hardware.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#opt">Opsi Boot</a>: Opsi boot memungkinkan mengubah
+perilaku sistem secara keseluruhan. Ini adalah pengaturan
+untuk kernel.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#help">Bantuan @@@fkey_help@@@</a>: Ini adalah sensitif konteks.
+Ini akan menunjukkan layar yang berbeda tergantung pada elemen aktif
+pada layar boot. Juga ada deskripsi dari sistem bantuan ini yang
+tersedia.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#keytable">@@@fkey_lang@@@</a>: Atur bahasa dan pemetaan keyboard
+yang digunakan oleh boot loader.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#videomode">Mode Video @@@fkey_video@@@</a>: Di sini, pilih di antara
+resolusi layar yang berbeda sambil menginstall. Jika Anda menemukan
+masalah dengan instalasi bergambar, <em>mode teks</em> mungkin
+akan bekerja untuk Anda.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#install_src">Sumber Instalasi @@@fkey_inst@@@</a>: Pilih
+sumber instalasi.
+</p>
+
+<p>
+<a href="#driverupdate">Update Driver @@@fkey_dud@@@</a>: Untuk komputer paling baru,
+update driver mungkin diperlukan untuk menginstall sistem.
+</p>