diff options
| author | Marek Laane <bald@smail.ee> | 2013-12-13 14:33:52 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Marek Laane <bald@smail.ee> | 2013-12-13 14:33:52 +0200 |
| commit | 364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f (patch) | |
| tree | d95964fc593afb9c74ca9bebf8595546e6597207 /help-boot/et/opt::o_ide.html | |
| parent | 485c39fe5697f1ca942c37661a8698e0d2563b9a (diff) | |
| download | bootloader-theme-364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f.tar bootloader-theme-364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f.tar.gz bootloader-theme-364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f.tar.bz2 bootloader-theme-364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f.tar.xz bootloader-theme-364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f.zip | |
Translated help in Estonian
Diffstat (limited to 'help-boot/et/opt::o_ide.html')
| -rw-r--r-- | help-boot/et/opt::o_ide.html | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/help-boot/et/opt::o_ide.html b/help-boot/et/opt::o_ide.html index 1d7dca7..7502908 100644 --- a/help-boot/et/opt::o_ide.html +++ b/help-boot/et/opt::o_ide.html @@ -3,10 +3,10 @@ </h3> <p> -IDE is, unlike SCSI, commonly used in most desktop workstations. -To circumvent some hardware problems that occur with IDE systems, use the -kernel parameter: +Erinevalt SCSI-st kasutatakse IDE-t palju lauaarvutites. Mõningate +IDE-süsteemi esinevate riistvaraliste probleemide vältimiseks kasutage +kerneli parameetrit: <ul> - <li><em>ide=nodma</em> -- switch off DMA for IDE drives</li> + <li><em>ide=nodma</em> -- DMA lülitatakse IDE-seadmetes välja</li> </ul> </p> |