diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-el\n" "POT-Creation-Date: 2007-03-07 20:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-14 23:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-19 02:00+0200\n" "Last-Translator: nikos papadopoulos <231036448@freemail.gr>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Στιγμιότυπα" #: ../control-center:203 #, c-format msgid "Set up boot system" -msgstr "Ρύθμισε την εκκίνηση του συστήματος" +msgstr "Ρύθμισε την εκκίνηση του υπολογιστή" #: ../control-center:194 #, c-format @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Δες και ρύθμισε τις συσκευές του υπολογ #: ../control-center:346 #, c-format msgid "Sound Configuration" -msgstr "Ρύθμιση Ήχου" +msgstr "Ρύθμιση του Ήχου" #: ../control-center:355 #, c-format @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Εγκατάσταση, απεγκατάσταση λογισμικού" #: ../control-center:366 #, c-format msgid "Advanced setup for network interfaces and firewall" -msgstr "Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις συνδέσεις του δικτύου και του τοίχους προστασίας" +msgstr "Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις συνδέσεις δικτύου και το τοίχος προστασίας" #: ../control-center:367 #, c-format @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Διαχείριση των συσκευών δικτύου" #: ../control-center:506 #, c-format msgid "Manage different network profiles" -msgstr "Διαχείριση διαφορετικών προφίλ δικτύου" +msgstr "Διαχειρίσου διαφορετικά προφίλ δικτύου" #: ../control-center:507 #, c-format @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Ρύθμιση του εξυπηρετητή διαμεσολάβηση #: ../control-center:587 #, c-format msgid "Remote Control (Linux/Unix, Windows)" -msgstr "Απομακρυσμένος Έλεγχος (Linux/Unix, Microsoft Windows)" +msgstr "Απομακρυσμένος Έλεγχος (Λίνουξ/Unix, Microsoft Windows)" #: ../control-center:588 #, c-format |