summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/eu.po9
-rw-r--r--po/wa.po7
2 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index cc5bbe6a..405af059 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf-eu\n"
"POT-Creation-Date: 2005-03-02 13:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-11 00:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-02 23:48+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
"Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1380,9 +1380,9 @@ msgid "Boot"
msgstr "Abioa"
#: ../control-center:938
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Additional wizards"
-msgstr "Gai osagarriak"
+msgstr "Morroi osagarriak"
#: ../control-center:988 ../control-center:989 ../control-center:990
#: ../control-center:991 ../control-center:1010
@@ -1562,6 +1562,9 @@ msgid ""
"\n"
"Please report that bug."
msgstr ""
+"Akats bat dago zure hizkuntzaren itzulpenetan (%s)\n"
+"\n"
+"Mesedez bidali akats horren txostena."
#: ../control-center:1486
#, c-format
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 270b2a40..35615f95 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -1403,9 +1403,9 @@ msgid "Boot"
msgstr "Enondaedje"
#: ../control-center:938
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Additional wizards"
-msgstr "Tinmes di rawete"
+msgstr "Macreas di rawete"
#: ../control-center:988 ../control-center:989 ../control-center:990
#: ../control-center:991 ../control-center:1010
@@ -1585,6 +1585,9 @@ msgid ""
"\n"
"Please report that bug."
msgstr ""
+"I gn a-st on bug dins l' ratournaedje e walon (%s)\n"
+"\n"
+"Fijhoz on rapoirt di bug s' i vs plait, po k' ça poye esse coridjî."
#: ../control-center:1486
#, c-format