diff options
Diffstat (limited to 'po/uz.po')
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 66 |
1 files changed, 46 insertions, 20 deletions
@@ -8,28 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-uz@Cyrl\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-14 20:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-07 13:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-17 11:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-11-17 20:54+0100\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" #: ../contributors.pl_.c:11 msgid "Per Oyvind Karlsen" -msgstr "" +msgstr "Per Oyvind Karlsn (Per Oyvind Karlsen)" #: ../contributors.pl_.c:11 msgid "" -"massive packages rebuilding and cleaning, Norwegian Bokml (nb) translation, " -"i18n work, games" +"massive packages rebuilding and cleaning, Norwegian Bokmaal (nb) " +"translation, i18n work, games" msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:12 msgid "Guillaume Rousse" -msgstr "" +msgstr "Giyom Rus (Guillaume Rousse)" #: ../contributors.pl_.c:12 msgid "cowsay introduction" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:13 msgid "Olivier Thauvin" -msgstr "" +msgstr "Olivie Tovan (Olivier Thauvin)" #: ../contributors.pl_.c:13 msgid "figlet introduction, Distriblint (checking rpm in the distro)" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:14 msgid "Marcel Pol" -msgstr "" +msgstr "Marsel Pol (Marcel Pol)" #: ../contributors.pl_.c:14 msgid "mono introduction, updated abiword" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:15 msgid "Ben Reser" -msgstr "" +msgstr "Ben Reser (Ben Reser)" #: ../contributors.pl_.c:15 msgid "" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:16 msgid "Thomas Backlund" -msgstr "" +msgstr "Tomas Baklund (Thomas Backlund)" #: ../contributors.pl_.c:17 msgid "Svetoslav Slavtchev" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:18 msgid "Danny Tholen" -msgstr "" +msgstr "Danni Tolen (Danny Tholen)" #: ../contributors.pl_.c:18 msgid "multimedia kernel" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:19 msgid "Buchan Milne" -msgstr "" +msgstr "Buxan Milne (Buchan Milne)" #: ../contributors.pl_.c:19 msgid "" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:20 msgid "Goetz Waschk" -msgstr "" +msgstr "Goets Vashk (Goetz Waschk)" #: ../contributors.pl_.c:20 msgid "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:21 msgid "Austin Acton" -msgstr "" +msgstr "Ostin Akton (Austin Acton)" #: ../contributors.pl_.c:21 msgid "" @@ -123,13 +123,12 @@ msgid "ATI/gatos/DRM stuff" msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:22 -#, fuzzy msgid "Spencer Anderson" -msgstr "(Perl tilida yozilgan nusxasi)" +msgstr "Spenser Anderson (Spencer Anderson)" #: ../contributors.pl_.c:23 msgid "Andrey Borzenkov" -msgstr "" +msgstr "Andrey Borzenkov (Andrey Borzenkov)" #: ../contributors.pl_.c:23 msgid "supermount-ng and other kernel work" @@ -137,7 +136,7 @@ msgstr "" #: ../contributors.pl_.c:24 msgid "Oden Eriksson" -msgstr "" +msgstr "Oden Erikson (Oden Eriksson)" #: ../contributors.pl_.c:24 msgid "most web-based packages and many security-related packages" @@ -157,7 +156,7 @@ msgstr "Mandrake boshqaruv markazi" #: ../control-center_.c:77 msgid "Loading... Please wait" -msgstr "Yuklanilmoqda... Iltimos kutib turing" +msgstr "Yuklanmoqda... Iltimos kutib turing" #: ../control-center_.c:102 msgid "DrakAutoInst helps you produce an Auto Install floppy" @@ -721,6 +720,33 @@ msgstr "Tayyor" #~ msgid "GMT - DrakClock" #~ msgstr "GMT - DrakClock" +#~ msgid "Server:" +#~ msgstr "Server:" + +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "Ha" + +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Yo'q" + +#~ msgid "Svetoslav Slavtchev?" +#~ msgstr "Svetoslav Slavtsev (Svetoslav Slavtchev)" + +#~ msgid "Stefan Van Der Eijk" +#~ msgstr "Shtefan Van Der Ayk (Stefan Van Der Eijk)" + +#~ msgid "David Walser" +#~ msgstr "David Valser (David Walser)" + +#~ msgid "Andi Payn" +#~ msgstr "Andi Payn (Andi Payn)" + +#~ msgid "Tibor Pittich" +#~ msgstr "Tibor Pittich (Tibor Pittich)" + +#~ msgid "Pascal Terjan" +#~ msgstr "Paskal Teryan (Pascal Terjan)" + #~ msgid "OK" #~ msgstr "Ok" |