diff options
Diffstat (limited to 'po/ta.po')
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 45 |
1 files changed, 21 insertions, 24 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-15 12:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-07-18 17:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-2-10 21:02+0800\n" "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n" "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n" @@ -14,42 +14,30 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../clock.pl_.c:26 +#: ../clock.pl_.c:25 msgid "DrakClock" msgstr "டிரேக்கடிகாரம்" -#: ../clock.pl_.c:33 +#: ../clock.pl_.c:32 msgid "Time Zone" msgstr "கால மண்டலம்" -#: ../clock.pl_.c:39 +#: ../clock.pl_.c:38 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "கால மண்டலம்-டிரேக்கடிகாரம்" -#: ../clock.pl_.c:39 +#: ../clock.pl_.c:38 msgid "Which is your timezone?" msgstr "நீங்கள் எந்த கால மண்டலத்ைதச் சேர்ந்தவர்?" -#: ../clock.pl_.c:41 +#: ../clock.pl_.c:40 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - டிரேக்கடிகாரம்" -#: ../clock.pl_.c:41 +#: ../clock.pl_.c:40 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "உங்கள் வன்ெபாருளில் உள்ள கடிகாரம் GMTக்கு அமைந்துள்ளதா?" -#: ../clock.pl_.c:80 -msgid "OK" -msgstr "சரி" - -#: ../clock.pl_.c:91 -msgid "Cancel" -msgstr "தவிர்" - -#: ../clock.pl_.c:92 -msgid "Reset" -msgstr "நிலை மீட்டல்" - #: ../control-center_.c:72 msgid "Mandrake Control Center" msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பாடு மையம்" @@ -355,7 +343,7 @@ msgstr "/உட்ெபாதிந்த முறைமை" #: ../control-center_.c:278 msgid "/Expert mode in _wizards" -msgstr "மாயாவிகளில் வித்தகர் முறைமை" +msgstr "/மாயாவிகளில் வித்தகர் முறைமை" #: ../control-center_.c:282 ../control-center_.c:283 msgid "/_File" @@ -554,10 +542,6 @@ msgstr "" "\n" "நீங்கள் எந்த பட்டியை வடிவமைக்க விரும்புகிறிர்கள்" -#: ../menus_launcher.pl_.c:46 ../print_launcher.pl_.c:37 -msgid "Done" -msgstr "முடிந்தது" - #: ../print_launcher.pl_.c:14 ../print_launcher.pl_.c:21 msgid "Printing configuration" msgstr "அச்சு வடிவமைப்பு" @@ -566,6 +550,19 @@ msgstr "அச்சு வடிவமைப்பு" msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "நீங்கள் உங்கள் அச்சை இங்கு வடிவமைக்கலாம்" +#: ../print_launcher.pl_.c:37 +msgid "Done" +msgstr "முடிந்தது" + +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "சரி" + +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "தவிர்" + +#~ msgid "Reset" +#~ msgstr "நிலை மீட்டல்" + #~ msgid "Close" #~ msgstr "மூடு" |