diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 58 |
1 files changed, 31 insertions, 27 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n" -"POT-Creation-Date: 2001-04-15 18:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-07 15:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-14 19:21+0100\n" "Last-Translator: Mattias Dahlberg <voz@home.se>\n" "Language-Team: Swedish <>\n" @@ -149,43 +149,47 @@ msgstr "Typsnitt" msgid "Date & Time" msgstr "Datum & tid" -#: control-center:148 control-center:164 control-center:392 +#: control-center:148 control-center:164 control-center:394 msgid "Software Manager" msgstr "Programhanterare" -#: control-center:165 +#: control-center:148 control-center:165 control-center:395 +msgid "LinuxConf" +msgstr "" + +#: control-center:166 msgid "Root Password" msgstr "Root-lösenord" -#: control-center:206 +#: control-center:208 msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" msgstr "Stället där du kan konfiguera din Mandrake-burk" -#: control-center:209 +#: control-center:211 msgid "cannot open this file for read: $!" msgstr "Kunde inte läsa denna fil: $!" -#: control-center:220 +#: control-center:222 msgid "System:" msgstr "System:" -#: control-center:221 +#: control-center:223 msgid "Hostname:" msgstr "Värdnamn:" -#: control-center:222 +#: control-center:224 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernelversion:" -#: control-center:223 +#: control-center:225 msgid "Machine:" msgstr "Dator:" -#: control-center:252 control-center:276 control-center:504 +#: control-center:254 control-center:278 control-center:507 msgid "Close" msgstr "Stäng" -#: control-center:256 +#: control-center:258 #, c-format msgid "" "Mandrake Control Center %s \n" @@ -194,21 +198,21 @@ msgstr "" "Mandrake Control Center %s \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center:262 +#: control-center:264 msgid "Authors: " msgstr "Upphovsmän: " -#: control-center:302 control-center:315 +#: control-center:304 control-center:317 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Varning: Ingen webbläsare angiven" -#: control-center:319 +#: control-center:321 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Säkerhetsvarning: Jag har inte rättigheter att ansluta till Internet som root" -#: control-center:383 +#: control-center:385 #, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" @@ -219,11 +223,11 @@ msgstr "" "filen '%s' kunde inte hittas.\n" "Försök installera det." -#: control-center:399 +#: control-center:402 msgid "Please wait while loading ..." msgstr "Laddar, var god vänta..." -#: control-center:436 +#: control-center:439 msgid "" "After 20 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" @@ -231,7 +235,7 @@ msgstr "" "Efter 20 sek, misslyckades att köra \n" "Kontrollera om det är installerat" -#: control-center:437 +#: control-center:440 msgid "" "After 15 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" @@ -239,15 +243,15 @@ msgstr "" "Efter 15 sek, misslyckades att köra \n" "Kontrollera om det är installerat" -#: control-center:445 +#: control-center:448 msgid "cannot fork: $~" msgstr "kan inte dela: $~" -#: control-center:484 +#: control-center:487 msgid "Item Factory" msgstr "Tillverkare" -#: control-center:491 +#: control-center:494 msgid "" "Type\n" "<alt>\n" @@ -257,27 +261,27 @@ msgstr "" "<alt>\n" "för att starta" -#: clock.pm:54 +#: clock.pm:53 msgid "Time Zone" msgstr "Tidszon" -#: clock.pm:60 +#: clock.pm:59 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Vilken är din tidszon?" -#: clock.pm:61 +#: clock.pm:60 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Är din hårdvaruklocka ställd till GMT?" -#: clock.pm:103 menus.pm:58 +#: clock.pm:102 menus.pm:58 msgid "OK" msgstr "OK" -#: clock.pm:119 +#: clock.pm:118 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: clock.pm:120 +#: clock.pm:119 msgid "Reset" msgstr "Anullera" |