diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ # translation of drakconf-sl.po to Slovenian # translation of drakconf-sl.po to Slovenščina # Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft +# Copyright (c) 2000 Mandriva # Alen Salamun <alien@alienworld.org>, 2000. # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>, 2002,2003, 2004. # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>, 2003,2004. @@ -38,10 +38,10 @@ msgstr "Per Oyvind Karlsen" #, c-format msgid "" "massive packages rebuilding and cleaning, games, sparc port, proofreading of " -"Mandrake tools" +"Mandriva tools" msgstr "" "obsežna prenova in poenostavitev paketov, igre, port na platformo sparc, " -"pregled Mandrake orodij" +"pregled Mandriva orodij" #: ../contributors.pl:13 #, c-format @@ -551,8 +551,8 @@ msgstr "" #: ../control-center:98 ../control-center:105 ../control-center:1833 #, c-format -msgid "Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Nadzorno središče Mandrakelinux" +msgid "Mandriva linux Control Center" +msgstr "Nadzorno središče Mandriva linux" #: ../control-center:108 ../control-center:1440 #, c-format @@ -828,8 +828,8 @@ msgstr "Ponastavite omrežni vmesnik" #: ../control-center:412 #, c-format -msgid "Mandrakeonline" -msgstr "Mandrakeonline" +msgid "Mandriva Online" +msgstr "Mandriva Online" #: ../control-center:413 #, c-format @@ -1167,8 +1167,8 @@ msgstr "Nastavite namestitveni strežnik" #: ../control-center:739 #, c-format -msgid "Set up server for network installations of Mandrakelinux" -msgstr "Nastavite strežnik za omrežne namestitve Mandrakelinuxa" +msgid "Set up server for network installations of Mandriva linux" +msgstr "Nastavite strežnik za omrežne namestitve Mandriva linuxa" #: ../control-center:745 #, c-format @@ -1547,13 +1547,13 @@ msgstr "" #: ../control-center:1239 #, c-format -msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]" -msgstr "Nadzorno središče Mandrakelinux %s [na %s]" +msgid "Mandriva linux Control Center %s [on %s]" +msgstr "Nadzorno središče Mandriva linux %s [na %s]" #: ../control-center:1253 #, c-format -msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Dobrodošli v Nadzornem središču Mandrakelinux" +msgid "Welcome to the Mandriva linux Control Center" +msgstr "Dobrodošli v Nadzornem središču Mandriva linux" #: ../control-center:1419 #, c-format @@ -1619,8 +1619,8 @@ msgstr "Dodatne teme dobite na www.damz.net" #: ../control-center:1776 #, c-format -msgid "About - Mandrakelinux Control Center" -msgstr "O - Nadzornem središču Mandrakelinux" +msgid "About - Mandriva linux Control Center" +msgstr "O - Nadzornem središču Mandriva linux" #: ../control-center:1786 #, c-format @@ -1676,8 +1676,8 @@ msgstr "Prevajalec: " #: ../control-center:1835 #, c-format -msgid "Copyright (C) 1999-2005 Mandrakesoft SA" -msgstr "Avtorske pravice 1999-2005 Mandrakesoft d.d." +msgid "Copyright (C) 1999-2005 Mandriva SA" +msgstr "Avtorske pravice 1999-2005 Mandriva d.d." #: ../control-center:1841 #, c-format @@ -1686,8 +1686,8 @@ msgstr "Avtorji" #: ../control-center:1842 #, c-format -msgid "Mandrakelinux Contributors" -msgstr "Sodelavci Mandrakelinux" +msgid "Mandriva linux Contributors" +msgstr "Sodelavci Mandriva linux" #: ../drakconsole:27 #, c-format |