diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@ -# Translation of drakconf-ru.po to Russian +# Translation of drakconf to Russian # Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Vladimir Choundalov <choundalovvv@point.pwp.ru>, 2001. @@ -6,20 +6,20 @@ # Vitaly Zubkov <habad@mksat.net>, 11/11/2001. # Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>, 2002, 2003, 2004, 2005. # Alice Lafox <alice@lafox.com.ua>, 2003,2004. -# Alice Lafox <alice@lafox.net>, 2004. +# Alice Lafox <alice@lafox.net>, 2004, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: drakconf-ru\n" +"Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-03-02 13:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-18 23:51+0200\n" -"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n" -"Language-Team: Russian <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-03 17:38+0200\n" +"Last-Translator: Alice Lafox <alice@lafox.net>\n" +"Language-Team: russian <mdk@lafox.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -1384,9 +1384,9 @@ msgid "Boot" msgstr "Загрузка" #: ../control-center:938 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Additional wizards" -msgstr "Дополнительные темы" +msgstr "Дополнительные мастера" #: ../control-center:988 ../control-center:989 ../control-center:990 #: ../control-center:991 ../control-center:1010 @@ -1565,6 +1565,9 @@ msgid "" "\n" "Please report that bug." msgstr "" +"Существует ошибка в переводе на ваш язык (%s)\n" +"\n" +"Пожалуйста сообщите об этом." #: ../control-center:1486 #, c-format |