diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 68 |
1 files changed, 26 insertions, 42 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-14 12:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 17:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-15 21:44+0200\n" "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" @@ -1478,16 +1478,6 @@ msgstr "/_Bestand" #: ../control-center:1224 #, c-format -msgid "/_Upload the hardware list" -msgstr "/Apparatuurlijst _versturen" - -#: ../control-center:1224 -#, c-format -msgid "<control>U" -msgstr "<control>U" - -#: ../control-center:1225 -#, c-format msgid "/_Quit" msgstr "/_Afsluiten" @@ -1601,37 +1591,7 @@ msgstr "" "De wijzigingen aangebracht in de huidige module zullen niet opgeslagen " "worden." -#: ../control-center:1630 ../control-center:1633 -#, c-format -msgid "Upload the hardware list" -msgstr "Apparatuurlijst versturen" - -#: ../control-center:1635 -#, c-format -msgid "Account:" -msgstr "Account:" - -#: ../control-center:1636 -#, c-format -msgid "Password:" -msgstr "Wachtwoord:" - -#: ../control-center:1637 -#, c-format -msgid "Hostname:" -msgstr "Hostnaam:" - -#: ../control-center:1664 -#, c-format -msgid "Please wait" -msgstr "Even geduld" - -#: ../control-center:1664 -#, c-format -msgid "Uploading in progress" -msgstr "Uploaden is bezig" - -#: ../control-center:1756 +#: ../control-center:1709 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "kan geen nieuw proces beginnen: %s" @@ -1977,6 +1937,30 @@ msgstr "Monitor" msgid "Screen Resolution" msgstr "Schermresolutie" +#~ msgid "/_Upload the hardware list" +#~ msgstr "/Apparatuurlijst _versturen" + +#~ msgid "<control>U" +#~ msgstr "<control>U" + +#~ msgid "Upload the hardware list" +#~ msgstr "Apparatuurlijst versturen" + +#~ msgid "Account:" +#~ msgstr "Account:" + +#~ msgid "Password:" +#~ msgstr "Wachtwoord:" + +#~ msgid "Hostname:" +#~ msgstr "Hostnaam:" + +#~ msgid "Please wait" +#~ msgstr "Even geduld" + +#~ msgid "Uploading in progress" +#~ msgstr "Uploaden is bezig" + #~ msgid "Manage software" #~ msgstr "Software beheren" |