diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: drakconf 0.70\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:19+0100\n" +"Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" +"POT-Creation-Date: 2002-01-31 12:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-13 19:00+0200\n" "Last-Translator: YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>\n" "Language-Team: japanese\n" @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "サービス" #: logdrake:406 msgid "" -"You will recieve an alert if one of the selected service is no more running" +"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" msgstr "" #: logdrake:416 @@ -548,7 +548,7 @@ msgid "load setting" msgstr "設定" #: logdrake:417 -msgid "You will recieve an alert if the load is upper than this value" +msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" #: logdrake:428 |