diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -1,3 +1,4 @@ +# translation of drakconf-it.po to italiano # translation of drakconf-it.po to italian # DrakeConF 8.2 ita. ver. # Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc. @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-it\n" "POT-Creation-Date: 2003-05-07 16:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-03-13 15:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-05-14 14:02+0200\n" "Last-Translator: Daniele Pighin <daniele@dcs.it>\n" -"Language-Team: italian <it@li.org>\n" +"Language-Team: italiano <it@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -68,9 +69,8 @@ msgstr "" "DrakAutoInst ti aiuta a preparare un dischetto per l'installazione automatica" #: ../control-center_.c:104 -#, fuzzy msgid "DrakBackup helps you configure backups" -msgstr "DrakBackup ti aiuta a configurare i tuoi backup" +msgstr "DrakBackup ti aiuta a configurare i backup" #: ../control-center_.c:105 msgid "DrakBoot helps you set up how your system boots" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Configura la data e l'ora" #: ../control-center_.c:113 msgid "Choose the display manager" -msgstr "" +msgstr "Scegli il display manager" #: ../control-center_.c:114 msgid "DrakFirewall helps you set up a personal firewall" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Configura i punti di mount NFS" #: ../control-center_.c:127 msgid "Set up sharing of your hard disk partitions" -msgstr "" +msgstr "Configura la condivisione delle partizioni dell' hard disk" #: ../control-center_.c:128 msgid "PrinterDrake helps you set up your printer, job queues ...." |