diff options
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-hi\n" "POT-Creation-Date: 2003-12-21 17:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-12-16 21:11+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-23 23:34+0530\n" "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: हिन्दी, भारत (Hindi, India) <dysxhi@yahoo.co.in>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -534,9 +534,8 @@ msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" #: ../control-center_.c:322 -#, fuzzy msgid "Quit" -msgstr "/निकास (_Q)" +msgstr "निकास" #: ../control-center_.c:344 ../control-center_.c:347 ../control-center_.c:360 msgid "/_Themes" @@ -584,13 +583,12 @@ msgid "The \"%s\" profile already exists!" msgstr "\"%s\" प्रोफ़ाइल पहिले से विद्यमान है !" #: ../control-center_.c:398 -#, fuzzy msgid "Delete profile" -msgstr "नयी प्रोफ़ाइल..." +msgstr "प्रोफ़ाइल मिटाना" #: ../control-center_.c:400 msgid "Profile to delete:" -msgstr "" +msgstr "मिटाने वाली प्रोफ़ाइल:" #: ../control-center_.c:409 ../control-center_.c:470 ../control-center_.c:1023 msgid "Warning" @@ -598,7 +596,7 @@ msgstr "चेतावनी" #: ../control-center_.c:409 msgid "You can not delete the current profile" -msgstr "" +msgstr "आप वर्तमान प्रोफ़ाइल को मिटा नहीं सकते है" #: ../control-center_.c:425 ../control-center_.c:426 ../control-center_.c:427 #: ../control-center_.c:428 @@ -606,9 +604,8 @@ msgid "/_Help" msgstr "/सहायता (_H)" #: ../control-center_.c:426 -#, fuzzy msgid "Help" -msgstr "/सहायता (_H)" +msgstr "सहायता" #: ../control-center_.c:427 msgid "/_Report Bug" @@ -625,6 +622,9 @@ msgid "" "\n" "Are you sure you want to do the switch." msgstr "" +"हम \"%s\" प्रोफ़ाइल से \"%s\" प्रोफ़ाइल में अब बदलने ही वाले है ।\n" +"\n" +"क्या आप वास्तव में बदलना चाहते है ? " #: ../control-center_.c:525 msgid "Please wait..." |