diff options
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -1292,9 +1292,9 @@ msgid "Configure the LDAP directory services" msgstr "Configure os servicios do directorio LDAP" #: ../control-center:832 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Groupware" -msgstr "Nome do Grupo" +msgstr "Groupware" #: ../control-center:835 #, c-format @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "/_Ficheiro" #: ../control-center:1070 #, c-format msgid "/_Upload the hardware list" -msgstr "" +msgstr "/_Actualizar a lista de hardware" #: ../control-center:1070 #, fuzzy, c-format @@ -1644,27 +1644,27 @@ msgstr "Non se gardarán as modificacións que se fixeron no módulo actual." #: ../control-center:1597 ../control-center:1600 #, c-format msgid "Upload the hardware list" -msgstr "" +msgstr "Actualizar a lista de hardware" #: ../control-center:1602 #, c-format msgid "Account:" -msgstr "" +msgstr "Conta:" #: ../control-center:1603 #, c-format msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Contrasinal:" #: ../control-center:1604 #, c-format msgid "Hostname:" -msgstr "" +msgstr "Nome de máquina:" #: ../control-center:1631 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please wait" -msgstr "Cargando... Agarde un cacho" +msgstr "Por favor, agarde" #: ../control-center:1631 #, c-format |