diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-07-31 18:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-08 14:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-31 18:09+0200\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1400,14 +1400,14 @@ msgid "System" msgstr "Système" #: ../control-center:925 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Network Sharing" -msgstr "Services réseau" +msgstr "Partages réseau" #: ../control-center:935 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Local disks" -msgstr "Partage des disques locaux" +msgstr "Disques locaux" #: ../control-center:958 #, c-format @@ -1415,29 +1415,29 @@ msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" #: ../control-center:959 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set where your \"%s\" CD-ROM drive is mounted" -msgstr "Point de montage de votre lecteur de CD-ROM" +msgstr "Point de montage de votre lecteur de CD-ROM « %s »" #: ../control-center:961 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "DVD-ROM (%s)" -msgstr "DVD-ROM" +msgstr "DVD-ROM « %s »" #: ../control-center:962 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set where your \"%s\" DVD-ROM drive is mounted" -msgstr "Point de montage de votre lecteur de DVD" +msgstr "Point de montage de votre lecteur de DVD « %s »" #: ../control-center:964 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "CD/DVD burner (%s)" -msgstr "Graveur CD/DVD" +msgstr "Graveur CD/DVD « %s »" #: ../control-center:965 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set where your \"%s\" CD/DVD burner is mounted" -msgstr "Point de montage de votre graveur" +msgstr "Point de montage de votre graveur « %s »" #: ../control-center:967 #, c-format |