1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1a14b8be..0879051c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-09-13 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-09-15 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-13 09:30+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -364,6 +364,10 @@ msgstr "Fertig"
 msgid "logdrake"
 msgstr "LogDrake"
 
+#: logdrake:88
+msgid "Show only for this day"
+msgstr "Nur für diesen Tag zeigen:"
+
 #: logdrake:95
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Datei/_Neu"
@@ -454,7 +458,7 @@ msgstr "keine Übereinstimmung mit"
 
 #: logdrake:170
 msgid "Choose file"
-msgstr "Wählen Sie eine Datei"
+msgstr "Dateien wählen"
 
 #: logdrake:175
 msgid "Calendar"