diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 25 |
1 files changed, 10 insertions, 15 deletions
@@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" +"Project-Id-Version: control-center 0.96\n" "POT-Creation-Date: 2002-08-06 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-03-13 23:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-06 22:05+0200\n" "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,11 +56,11 @@ msgstr "Auto Install" #: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" -msgstr "" +msgstr "Monitor" #: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" -msgstr "" +msgstr "Auflösung" #: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" @@ -147,24 +147,20 @@ msgid "Console" msgstr "Konsole" #: control-center:116 control-center:228 -#, fuzzy msgid "Install Software" -msgstr "Installation" +msgstr "Softwareinstallation" #: control-center:117 control-center:229 -#, fuzzy msgid "Remove Software" -msgstr "Software verwalten" +msgstr "Softwareentfernung" #: control-center:118 control-center:230 -#, fuzzy msgid "Mandrake Update" -msgstr "/Mandrake_Expert" +msgstr "Mandrake Update" #: control-center:119 control-center:231 -#, fuzzy msgid "Software Sources Manager" -msgstr "Softwaremanager" +msgstr "Softwarequellen Verwalten" #: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" @@ -255,9 +251,8 @@ msgid "System" msgstr "System" #: control-center:226 -#, fuzzy msgid "Software Management" -msgstr "Softwaremanager" +msgstr "Softwareverwaltung" #: control-center:235 msgid "Server Configuration" @@ -332,7 +327,7 @@ msgstr "Neue Themes holen" #: control-center:712 msgid "Additional themes" -msgstr "" +msgstr "Zusätzliche Themen" #: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" |