diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-05 14:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-06 13:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-13 23:17+0100\n" "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -372,47 +372,47 @@ msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "Sicherheitswarnung: Keine Internetverbindung als Root erlaubt." -#: control-center:798 +#: control-center:802 msgid "/_File" msgstr "/_Datei" -#: control-center:800 +#: control-center:804 msgid "/File" msgstr "/Datei" -#: control-center:800 +#: control-center:804 msgid "/_Quit" msgstr "/B_eenden" -#: control-center:801 +#: control-center:805 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:803 +#: control-center:807 msgid "/_Options" msgstr "/_Einstellungen" -#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 +#: control-center:809 control-center:812 control-center:841 control-center:842 msgid "/Options" msgstr "/Einstellungen" -#: control-center:805 +#: control-center:809 msgid "/Display _Logs" msgstr "/_Logs anzeigen" -#: control-center:808 +#: control-center:812 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Eingebetteter Modus" -#: control-center:812 control-center:825 +#: control-center:816 control-center:829 msgid "/_Themes" msgstr "/_Themes" -#: control-center:816 +#: control-center:820 msgid "/Themes" msgstr "/Themes" -#: control-center:820 +#: control-center:824 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -420,27 +420,31 @@ msgstr "" "Hiermit starten Sie das Konntrollzentrum erneut.\n" "Alle nicht gesicherten Änderungen gehen verloren." -#: control-center:825 +#: control-center:829 msgid "/_More themes" msgstr "/_Mehr Themes" -#: control-center:828 +#: control-center:832 msgid "/_Help" msgstr "/_Hilfe" -#: control-center:830 +#: control-center:834 control-center:836 msgid "/Help" msgstr "/Hilfe" -#: control-center:830 +#: control-center:834 +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/_Fehler Melden" + +#: control-center:836 msgid "/_About..." msgstr "/_Über ..." -#: control-center:835 +#: control-center:841 msgid "/Display Logs" msgstr "/Logs anzeigen" -#: control-center:836 +#: control-center:842 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Eingebetteter Modus" @@ -754,9 +758,6 @@ msgstr "Klicken Sie hier, um Ihr Drucksystem einzurichten" #~ msgid "launch embedded" #~ msgstr "Eingebettet starten" -#~ msgid "/_Report Bug" -#~ msgstr "/_Fehler Melden" - #~ msgid "/Help/-" #~ msgstr "/Hilfe/-" |