diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -2,15 +2,15 @@ # german translation file of the Mandrake Control-Center. # Copyright (C) 2000,2001,2002,2003 MandrakeSoft # Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>, 2000,2001,2002,2003 -# Peer Dunker <peer46@gmx.net>, 2001 +# Peer Dunker <peer46@gmx.net>, 2001,2003 # Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>, 2003 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-de\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-07 03:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-23 23:38+0200\n" -"Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-19 19:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-20 16:10+0200\n" +"Last-Translator: Peer Dunker <peer46@gmx.net>\n" "Language-Team: german <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -191,13 +191,12 @@ msgid "DrakXServices helps you enable or disable services" msgstr "DrakXServices hilft Ihnen beim Verwalten der Systemdienste" #: ../control-center_.c:137 -#, fuzzy msgid "" "Software Media Manager helps you define where software packages are " "downloaded from" msgstr "" -"Der Softwarequellen-Manager hilft Ihnen beim Einrichten der Quellen, aus " -"denen Sie Softwarepakete installieren wollen" +"Der Software-Media-Manager hilft Ihnen beim Einrichten der Quellen, von " +"denen Sie Softwarepakete runterladen und installieren können" #: ../control-center_.c:138 msgid "DrakxTV helps you set up your TV card" |