diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: control-center\n" "POT-Creation-Date: 2011-05-03 15:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-09 08:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-09 08:51+0100\n" "Last-Translator: Oliver Burger <obgr_seneca@mageia.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Sicherungen" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:88 #, c-format msgid "Configure backups of the system and of the users' data" -msgstr "Backups des Systems und der Nutzerdaten konfigurieren" +msgstr "Sicherungen des Systems und der Nutzerdaten konfigurieren" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:98 #, c-format @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Benutzerverwaltung" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:648 #, c-format msgid "Add, remove or change users of the system" -msgstr "Hinzufügen, Entfernen oder Ändern von Benutzern des Systems" +msgstr "Benutzer zum System hinzufügen, entfernen oder ändern" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:658 #, c-format |