diff options
Diffstat (limited to 'po/br.po')
| -rw-r--r-- | po/br.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-02-09 18:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-17 21:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-24 11:55+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Brezhoneg <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Periantel" #: ../control-center:325 #, c-format msgid "Look at and configure the hardware" -msgstr "" +msgstr "Sellout ouzh ha kefluniañ ar periantel" #: ../control-center:335 #, c-format @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Stokellaoueg" #: ../control-center:358 #, c-format msgid "Set up the keyboard layout" -msgstr "" +msgstr "Lakaat kefluniadr ar stokellaoueg" #: ../control-center:367 #, c-format @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:552 #, c-format msgid "Remove a connection" -msgstr "Distrujer au gevreadenn" +msgstr "Lemel ur gevreadenn" #: ../control-center:553 #, c-format @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Lemel un etrefas rouedad" #: ../control-center:562 #, c-format msgid "Remove" -msgstr "Distrujer" +msgstr "Lemel" #: ../control-center:563 #, c-format @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "/_Profiloù" #: ../control-center:970 #, c-format msgid "/_Delete" -msgstr "/_Distrujer" +msgstr "/_Lemel" #: ../control-center:971 #, c-format @@ -1439,12 +1439,12 @@ msgstr "Bez' ez eus ar profil « %s » endeo !" #: ../control-center:1060 #, c-format msgid "Delete profile" -msgstr "Distrujer ur profil" +msgstr "Lemel ur profil" #: ../control-center:1062 #, c-format msgid "Profile to delete:" -msgstr "Profil a distrujer" +msgstr "Profil da zilemel :" #: ../control-center:1071 ../control-center:1129 ../control-center:1676 #, c-format @@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "<tvignaud@mandrakesoft.com>" #: ../control-center:1758 #, c-format msgid "Translator: " -msgstr "Distroer" +msgstr "Distroer :" #: ../control-center:1765 #, c-format @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell" #: data/remove-connection.desktop.in.h:1 msgid "Remove Connection" -msgstr "Distrujer ar gevreadenn" +msgstr "Lemel ur gevreadenn" #: data/SystemConfig.directory.in.h:1 msgid "System Settings" |