diff options
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-14 11:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-23 10:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-30 08:31+0000\n" "Last-Translator: Marcel Pol <marcel@timelord.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "nl/)\n" @@ -588,12 +588,12 @@ msgstr "%s %s (%s) Configuratiecentrum" #: ../control-center:1424 #, c-format msgid "Copyright (C) %s Mandriva SA" -msgstr "Copyright © %s Mandriva SA" +msgstr "Auteursrecht © %s Mandriva SA" #: ../control-center:1424 #, c-format msgid "Copyright (C) %s Mageia" -msgstr "Copyright (C) %s Mageia" +msgstr "Auteursrecht (C) %s Mageia" #: ../control-center:1430 #, c-format @@ -752,14 +752,13 @@ msgstr "Datum- en tijdsinstellingen" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:156 #, c-format msgid "Set up display manager" -msgstr "Aanmeldingbeheerder instellen" +msgstr "Aanmeldscherm instellen" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:157 #, c-format msgid "Choose the display manager that enables a specific user to log in" msgstr "" -"Het aanmeldingbeheerder-programma kiezen waarmee een gebruiker zich aan kan " -"melden" +"Het aanmeldscherm-programma kiezen waarmee een gebruiker zich aan kan melden" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:166 ../lib/MDV/Control_Center.pm:167 #, c-format @@ -1226,7 +1225,7 @@ msgstr "Ingeroosterde taken" #: ../data/drakdm.desktop.in.h:1 msgid "Display manager" -msgstr "Aanmeldingbeheerder" +msgstr "Aanmeldscherm" #: ../data/drakfloppy.desktop.in.h:1 msgid "Boot floppy" |