diff options
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index c869641f..f6702ce8 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Autenticação" msgid "" "Select the authentication method (local, NIS, LDAP, Windows Domain, ...)" msgstr "" -"Selecione o método de atutenticação (local, NIX, LDAP, Domínio Windows, ...)" +"Selecione o método de autenticação (local, NIX, LDAP, Domínio Windows, ...)" #: ../control-center:162 #, c-format @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Habilitar login automático" #: ../control-center:173 #, c-format msgid "Enable autologin and select the user to automatically log in" -msgstr "Habilitar auto login e selecionar o usuários de login automático" +msgstr "Habilitar auto login e selecionar o usuário de login automático" #: ../control-center:182 #, c-format @@ -611,12 +611,12 @@ msgstr "Backups" #: ../control-center:183 #, c-format msgid "Configure backups of the system and of the users' data" -msgstr "Configurar backups para o sistemas para os dados dos usuários" +msgstr "Configurar backups para o sistema e para os dados dos usuários" #: ../control-center:193 #, c-format msgid "Snapshots" -msgstr "" +msgstr "Backups periódicos" #: ../control-center:203 #, c-format |