diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-03-02 13:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-04 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-07 02:02+0000\n" "Last-Translator: José Melo <mmodem00@netvisao.pt>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Carregador de arranque" #: ../control-center:186 #, c-format msgid "Set up how the system boots" -msgstr "Configurar como o sistema arranca" +msgstr "Configurar o arranque do sistema" #: ../control-center:195 #, c-format @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Tema de arranque" #: ../control-center:196 #, c-format msgid "Select the graphical theme of the system while booting" -msgstr "Seleccionar o tema gráfico do sistema durante o arranque" +msgstr "Seleccionar o tema gráfico do sistema para o arranque" #: ../control-center:205 #, c-format @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Pontos de montagem Samba" #: ../control-center:587 #, c-format msgid "Set Samba mount points" -msgstr "Definir pontos de montagem Samba" +msgstr "Definir os pontos de montagem Samba" #: ../control-center:596 #, c-format |