3 files changed, 33 insertions, 35 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8640513e..757eb857 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -67,17 +67,16 @@ msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/�إ��(H)/����(_A)..."
 
 #: control-center:84
-#, fuzzy
 msgid "/_MandrakePlus"
-msgstr "Menudrake"
+msgstr "/MandrakePlus(_M)"
 
 #: control-center:85
 msgid "/MandrakePlus/_MandrakeCampus"
-msgstr ""
+msgstr "/MandrakePlus(M)/MandrakeCampus(_M)"
 
 #: control-center:86
 msgid "/MandrakePlus/_MandrakeExpert"
-msgstr ""
+msgstr "/MandrakePlus(M)/MandrakeExpert(_M)"
 
 #: control-center:138
 msgid "Boot"
@@ -211,7 +210,7 @@ msgstr "����: "
 #: control-center:314
 msgid ""
 "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user"
-msgstr ""
+msgstr "�������ƥ��ٹ𡧥��󥿡��ͥåȤˤ�root�桼��������³�Ǥ��ޤ���"
 
 #: control-center:436
 #, c-format
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 941e8a19..c3af16fc 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Korean translation of DrakConf.
 # �� ������ �����ϸ� �Ʒ��� Update-Level�� �ø��ð�
 # ������ ����� �̸��� ��¥�� ������ ���� �ٲ��ּ���.
-# Update-Level: 6kr	(Jaegeum Choe, 2001-03-28)
+# Update-Level: 7kr	(Jaegeum Choe, 2001-04-07)
 # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
 # Copyright (c) 2000 MandrakeSoft
 # Cheolho Choi <forquake@hey.to>, 2000.
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-04-07 03:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-03-28 20:31+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-04-08 15:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-04-07 20:31+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,17 +71,16 @@ msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/����(H)/�� ���α׷���(_A)..."
 
 #: control-center:84
-#, fuzzy
 msgid "/_MandrakePlus"
-msgstr "�޴��巹��ũ"
+msgstr "/�ǵ巹��ũ �÷���(_M)"
 
 #: control-center:85
 msgid "/MandrakePlus/_MandrakeCampus"
-msgstr ""
+msgstr "/�ǵ巹��ũ �÷���(M)/�ǵ巹��ũ ķ�۽�(_M)"
 
 #: control-center:86
 msgid "/MandrakePlus/_MandrakeExpert"
-msgstr ""
+msgstr "/�ǵ巹��ũ �÷���(M)/�ǵ巹��ũ ������(_M)"
 
 #: control-center:138
 msgid "Boot"
@@ -215,7 +214,7 @@ msgstr "������: "
 #: control-center:314
 msgid ""
 "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user"
-msgstr ""
+msgstr "���� ���: ��Ʈ �������� ���ͳݿ� �����ϴ� ���� �㰡���� �ʾҽ��ϴ�."
 
 #: control-center:436
 #, c-format
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b58f29c8..54108db3 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #: placeholder.h:7
 msgid "DrakConf: error"
-msgstr "C�u h�nh Drake: L�i"
+msgstr "DrakConf: L�i"
 
 #: placeholder.h:8
 msgid "Quit"
@@ -51,19 +51,19 @@ msgstr "<control>Q"
 
 #: control-center:80 relcontrolcenter:65
 msgid "/_Help"
-msgstr "/_Tr� gi�p"
+msgstr "/_Gi�p ��"
 
 #: control-center:81 relcontrolcenter:66
 msgid "/Help/_Mandrake Control Center"
-msgstr "/Tr� gi�p/_Trung T�m �i�u Khi�n Mandrake"
+msgstr "/Gi�p ��/_Trung T�m �i�u Khi�n Mandrake"
 
 #: control-center:82 relcontrolcenter:67
 msgid "/Help/_Report Bug"
-msgstr "/Tr� gi�p/_Ghi r�i"
+msgstr "/Gi�p ��/_Ghi r�i"
 
 #: control-center:83 relcontrolcenter:68
 msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Tr� gi�p/_V�..."
+msgstr "/Gi�p ��/_V�..."
 
 #: control-center:84
 msgid "/_MandrakePlus"
@@ -319,15 +319,15 @@ msgstr "Qu�n l� ph�ng ch�"
 
 #: relcontrolcenter:269 relcontrolcenter:276
 msgid "Drakboot"
-msgstr "Kh�i ��ng Drake"
+msgstr "Drakboot"
 
 #: relcontrolcenter:269 relcontrolcenter:276
 msgid "Drakfloppy"
-msgstr "��a m�m Drake"
+msgstr "Drakfloppy"
 
 #: relcontrolcenter:269 relcontrolcenter:277
 msgid "Drakelogo"
-msgstr "Bi�u t��ng Drake"
+msgstr "Drakelogo"
 
 #: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:277
 msgid "XFDrake"
@@ -335,39 +335,39 @@ msgstr "XFDrake"
 
 #: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:278
 msgid "HardDrake"
-msgstr "Ph�n c�ng Drake"
+msgstr "HardDrake"
 
 #: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:278
 msgid "Mousedrake"
-msgstr "Chu�t Drake"
+msgstr "Mousedrake"
 
 #: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:279
 msgid "Printerdrake"
-msgstr "M�y in Drake"
+msgstr "Printerdrake"
 
 #: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:279
 msgid "Keyboarddrake"
-msgstr "B�n ph�m Drake"
+msgstr "Keyboarddrake"
 
 #: relcontrolcenter:271 relcontrolcenter:280
 msgid "Userdrake"
-msgstr "Ng��i d�ng Drake"
+msgstr "Userdrake"
 
 #: relcontrolcenter:272 relcontrolcenter:280
 msgid "Draknet"
-msgstr "M�ng Drake"
+msgstr "Draknet"
 
 #: relcontrolcenter:272 relcontrolcenter:281
 msgid "Drakgw"
-msgstr "GW Drake"
+msgstr "Drakgw"
 
 #: relcontrolcenter:273 relcontrolcenter:281
 msgid "Menudrake"
-msgstr "Menu Drake"
+msgstr "Menudrake"
 
 #: relcontrolcenter:274 relcontrolcenter:281
 msgid "Drakfont"
-msgstr "Ph�ng ch� Drake"
+msgstr "Drakfont"
 
 #: relcontrolcenter:304
 msgid ""
@@ -472,16 +472,16 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--*-100-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
 #~ msgid "draknet"
-#~ msgstr "M�ng Drake"
+#~ msgstr "draknet"
 
 #~ msgid "DrakeLogo"
-#~ msgstr "Bi�u t��ng Drake"
+#~ msgstr "DrakeLogo"
 
 #~ msgid "DrakFont"
-#~ msgstr "Ph�ng ch� Drake"
+#~ msgstr "DrakFont"
 
 #~ msgid "DrakFloppy"
-#~ msgstr "��a m�m Drake"
+#~ msgstr "DrakFloppy"
 
 #~ msgid "nb gr: "
 #~ msgstr "nb gr: "
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "M�c: "
 
 #~ msgid "Gateway Config"
-#~ msgstr "C�u h�nh c�ng n�i"
+#~ msgstr "C�u h�nh c�ng n�i \"Gateway\""
 
 #~ msgid "User Menus"
 #~ msgstr "Menu ng��i d�ng"