diff options
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-11 21:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-05 22:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 00:29+0000\n" "Last-Translator: Moo\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/lt/)\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:179 #, c-format msgid "Server wizards" -msgstr "Serverio vedliai" +msgstr "Serverio vedikliai" #. -PO: please keep the following message very short: it must fit in the left list of MCC!!! #: ../control-center:182 ../control-center:185 @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Papildomi vedliai" #: ../control-center:633 #, c-format msgid "/_Options" -msgstr "/Nu_ostatos" +msgstr "/Parin_ktys" #: ../control-center:616 #, c-format @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Įspėjimas" #: ../control-center:1403 ../drakconsole:31 #, c-format msgid "Close" -msgstr "Uždaryti" +msgstr "Užverti" #: ../control-center:1410 #, c-format @@ -712,12 +712,12 @@ msgstr "Paslaugos" #: ../drakxconf:36 #, c-format msgid "Firewall" -msgstr "Ugniasienė" +msgstr "Užkarda" #: ../drakxconf:37 #, c-format msgid "Boot loader" -msgstr "Įkrovimo programa" +msgstr "Paleidyklė" #: ../drakxconf:38 #, c-format @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Set up a personal firewall in order to protect the computer and the network" -msgstr "Nustatyti asmeninę ugniasienę kompiuterio ir tinklo apsaugai" +msgstr "Nustatyti asmeninę užkardą kompiuterio ir tinklo apsaugai" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:207 ../lib/MDV/Control_Center.pm:208 #, c-format @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Meniu stilius" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:368 #, c-format msgid "Menu Style Configuration" -msgstr "" +msgstr "Meniu stiliaus konfigūracija" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:377 ../lib/MDV/Control_Center.pm:378 #, c-format |