diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" "\n" #: control-center3:418 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" "the file '%s' has not be found.\n" @@ -401,17 +401,19 @@ msgid "" msgstr "" "Die Anwendung kann nicht gestartet werden,\n" "da die Datei »%s« nicht gefunden wurde.\n" -"Bitte versuchen Sie DrakConf neu zu installieren." +"Bitte installieren Sie sie." #: control-center3:434 msgid "Please wait while loading ..." -msgstr "" +msgstr "Bitte warten, ich lade ..." #: control-center3:471 control-center3:472 msgid "" "After 20 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" msgstr "" +"Seit 20 Sekunden ist das Programm noch nicht gestartet.\n" +"Überprüfen Sie, ob es installiert ist." #: control-center3:481 msgid "cannot fork: $~" |