diff options
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: control-center-2009.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-02-05 19:45-0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-27 15:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-27 15:56+0100\n" "Last-Translator: Gergely Lónyai <aleph@mandriva.org>\n" "Language-Team: Hungarian <aleph@mandriva.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Internetkapcsolat megosztása" #: ../drakxconf:35 #, c-format msgid "3D Desktop effects" -msgstr "3D asztaleffektek" +msgstr "3D asztal" #: ../drakxconf:36 #, c-format @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Válassza ki a használni kívánt eszközt" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:52 #, c-format msgid "Configure 3D Desktop effects" -msgstr "3D asztaleffektek beállítása" +msgstr "3D asztal beállítása" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:64 #, c-format @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "A rendszer biztonsági szintjének, a periodikus biztonsági és jogosul #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:578 #, c-format msgid "Manage system services by enabling or disabling them" -msgstr "Rendszerszolgáltatások kezelése azok be- illetve kikapcsolásával" +msgstr "Rendszerszolgáltatások kezelése, azok be- illetve kikapcsolása" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:587 #, c-format |