diff options
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 77 |
1 files changed, 6 insertions, 71 deletions
@@ -4,23 +4,22 @@ # Translators: # Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014 # Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014 -# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014-2015 +# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014-2016 # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2004 # Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2004-2010 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-15 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-09 13:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:20+0000\n" "Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n" -"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "eu/)\n" "Language: eu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.6.9\n" #: ../control-center:93 #, c-format @@ -451,9 +450,9 @@ msgid "_Help" msgstr "_Laguntza" #: ../control-center:629 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "<control>H" -msgstr "<control>I" +msgstr "<control>H" #: ../control-center:630 #, c-format @@ -1340,67 +1339,3 @@ msgstr "Exekutatu Mageia Kontrol Gunea" #: ../polkit/org.mageia.drakxconf.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center" msgstr "Autentifikazioa behar da Mageia Kontrol Gunea exekutatzeko" - -#~ msgid "Access to extended maintenance" -#~ msgstr "Sarbidea hedatutako mantenura" - -#~ msgid "Boot look'n feel" -#~ msgstr "Abioaren itxura eta sentipena" - -#~ msgid "_Embedded Mode" -#~ msgstr "_Modu kapsulatua" - -#~ msgid "Quit" -#~ msgstr "Irten" - -#~ msgid "_Themes" -#~ msgstr "_Gaiak" - -#~ msgid "" -#~ "This action will restart the control center.\n" -#~ "Any change not applied will be lost." -#~ msgstr "" -#~ "Ekintza honek Aginte Gunea berrabiaraziko du.\n" -#~ "Gauzatu ez den edozein aldaketa galdu egingo da." - -#~ msgid "_More themes" -#~ msgstr "_Gai gehiago" - -#~ msgid "Help" -#~ msgstr "Laguntza" - -#~ msgid "" -#~ "There's a bug in translations of your language (%s)\n" -#~ "\n" -#~ "Please report that bug." -#~ msgstr "" -#~ "Akats bat dago zure hizkuntzaren itzulpenetan (%s)\n" -#~ "\n" -#~ "Mesedez bidali akats horren txostena." - -#~ msgid "More themes" -#~ msgstr "Gai gehiago" - -#~ msgid "Getting new themes" -#~ msgstr "Gai berriak eskuratzen" - -#~ msgid "Additional themes" -#~ msgstr "Gai osagarriak" - -#~ msgid "Get additional themes on www.damz.net" -#~ msgstr "Eskuratu gai osagarriak www.damz.net helbidean" - -#~ msgid "Set up boot graphical theme of system" -#~ msgstr "Ezarri sistemaren abiapen gai grafikoa" - -#~ msgid "Select the graphical theme of the system while booting" -#~ msgstr "Aukeratu sistema abiatzen den bitartean izango duen gai grafikoa" - -#~ msgid "Printing configuration" -#~ msgstr "Inprimaketa konfigurazioa" - -#~ msgid "Click here to configure the printing system" -#~ msgstr "Klikatu hemen inprimaketa sistema konfiguratzeko" - -#~ msgid "Done" -#~ msgstr "Eginda" |