summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/br.po8
-rw-r--r--po/fr.po10
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index bbaa11e3..350d9d1f 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf 0.96\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-27 16:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-07 20:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-27 16:38+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "/_Lemel"
#: ../control-center:1193
#, c-format
msgid "/_Errata"
-msgstr ""
+msgstr "/_Errata"
#: ../control-center:1197
#, c-format
@@ -1710,9 +1710,9 @@ msgstr "Distroer :"
#. -PO: here, %s will be replaced by the version (eg: "Mandriva Linux 2007.1 (Discovery) Control Center")
#: ../control-center:1921
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mandriva Linux %s (%s) Control Center"
-msgstr "Kreizenn ren Mandriva Linux"
+msgstr "Kreizenn ren %s (%s) Mandriva Linux"
#: ../control-center:1925
#, c-format
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index efdd5042..d71fec36 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf-fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-27 16:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-07 20:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-27 16:38+0200\n"
"Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
"Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1602,12 +1602,12 @@ msgstr "Aide"
#: ../control-center:1189
#, c-format
msgid "/_Release notes"
-msgstr ""
+msgstr "/_Notes de version"
#: ../control-center:1193
#, c-format
msgid "/_Errata"
-msgstr ""
+msgstr "/_Errata"
#: ../control-center:1197
#, c-format
@@ -1794,9 +1794,9 @@ msgstr "Traducteur : "
#. -PO: here, %s will be replaced by the version (eg: "Mandriva Linux 2007.1 (Discovery) Control Center")
#: ../control-center:1921
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mandriva Linux %s (%s) Control Center"
-msgstr "Centre de Contrôle Mandriva Linux"
+msgstr "Centre de Contrôle %s (%s) Mandriva Linux"
#: ../control-center:1925
#, c-format