diff options
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 25 |
1 files changed, 9 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 57e0dcc4..6cafc292 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: zh_TW\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-19 13:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-06 21:47+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-25 15:44+0800\n" "Last-Translator: Hilbert <h@mandrake.org>\n" "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1046,16 +1046,14 @@ msgid "Done" msgstr "完成" #: data/drakboot.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Boot Loading" -msgstr "開機載入程式" +msgstr "開機載入" #: data/drakcronat.desktop.in.h:1 msgid "Programs scheduling" msgstr "已經排程的工作" #: data/draksec.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Levels and Checks" msgstr "層級與檢查" @@ -1064,42 +1062,36 @@ msgid "TV Cards" msgstr "電視卡" #: data/fileshare.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Partition Sharing" -msgstr "分隔區" +msgstr "分割分享" #: data/harddrive.desktop.in.h:1 msgid "Hard Drives" msgstr "硬碟" #: data/proxy.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Proxy Configuration" -msgstr "Proc 設定" +msgstr "Proxy 設定" #: data/removable.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Removable devices" -msgstr "可抽取磁碟" +msgstr "可移除式裝置" #: data/remove-connection.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Remove Connection" -msgstr "移除一連線" +msgstr "移除連線" #: data/SystemConfig.directory.in.h:1 -#, fuzzy msgid "System Settings" -msgstr "自訂磁碟分割" +msgstr "系統設定值" #: data/userdrake.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Users and Groups" msgstr "使用者與群組" #: data/XFDrake-Resolution.desktop.in.h:1 msgid "Screen Resolution" -msgstr "" +msgstr "螢幕解析度" #~ msgid "Date & Time" #~ msgstr "日期時間" @@ -1810,3 +1802,4 @@ msgstr "" #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrakelinux 校園 (_C)" + |