diff options
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" "POT-Creation-Date: 2005-06-18 00:01+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-02 13:54+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-13 13:05+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -786,14 +786,14 @@ msgid "View and search system logs" msgstr "Lihat dan cari log sistem" #: ../control-center:414 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage connections" -msgstr "Mengurus projek" +msgstr "Urus sambungan" #: ../control-center:415 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Reconfigure a network interface" -msgstr "Konfigurasi (X) Antaramuka Grafikal" +msgstr "Ulangtetap antaramuka rangkaian" #: ../control-center:424 #, c-format @@ -809,9 +809,9 @@ msgstr "" "diberitahu kemaskini sekuriti dan upgrade yang berguna.\n" #: ../control-center:435 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage computer group" -msgstr "nama kumpulan tak dah %s" +msgstr "Urus kumpulan komputer" #: ../control-center:436 #, c-format @@ -844,14 +844,14 @@ msgid "Monitor" msgstr "Monitor" #: ../control-center:468 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configure your monitor" -msgstr "Konfigurasi sesi anda" +msgstr "Tetapkan monitor anda" #: ../control-center:477 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Monitor connections" -msgstr "Monitor tidak disiasat" +msgstr "Sambungan monitor" #: ../control-center:478 #, fuzzy, c-format |