diff options
author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-01-20 12:01:01 +0000 |
---|---|---|
committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-01-20 12:01:01 +0000 |
commit | 9b3ad76988617cc268c187660755da324f2bba91 (patch) | |
tree | 80208bebfbfbb5e078e18ea4d882eca06032732c /po/tr.po | |
parent | f92988394e842c2ae3fdedd681e9aeee31e659de (diff) | |
download | control-center-9b3ad76988617cc268c187660755da324f2bba91.tar control-center-9b3ad76988617cc268c187660755da324f2bba91.tar.gz control-center-9b3ad76988617cc268c187660755da324f2bba91.tar.bz2 control-center-9b3ad76988617cc268c187660755da324f2bba91.tar.xz control-center-9b3ad76988617cc268c187660755da324f2bba91.zip |
updated pot file
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
-rw-r--r-- | po/tr.po | 104 |
1 files changed, 29 insertions, 75 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2003-01-17 16:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-01-20 13:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-18 04:14+0300\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Loading... Please wait" msgstr "Yükleniyor... Lütfen Bekleyiniz" #: ../control-center_.c:101 -msgid "DrakAutoInst enable to configure an Auto Install floppy" +msgid "DrakAutoInst enables to configure an Auto Install floppy" msgstr "" #: ../control-center_.c:102 @@ -75,11 +75,11 @@ msgid "DrakBoot help in configuring the system bootstrapping" msgstr "" #: ../control-center_.c:104 -msgid "Drakfloppy enable to build a customized Boot Disk" +msgid "Drakfloppy enables to build a customized Boot Disk" msgstr "" #: ../control-center_.c:105 -msgid "DrakGw enable to share an internet connection" +msgid "DrakGw enables to share an internet connection" msgstr "" #: ../control-center_.c:106 @@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "Yazdırma yapılandırması" #: ../control-center_.c:111 msgid "" -"drakfirewall configures a personal firewall (look at MNF for a powerful " +"DrakFirewall configures a personal firewall (look at MNF for a powerful " "dedicated firewall solution)" msgstr "" #: ../control-center_.c:112 -msgid "DrakFont enable to install and remove fonts" +msgid "DrakFont enables to install and remove fonts" msgstr "" #: ../control-center_.c:113 @@ -111,16 +111,16 @@ msgstr "" #: ../control-center_.c:114 msgid "" -"DiskDrake enable to alter hard disks partitionning scheme and to resize " +"DiskDrake enables to alter hard disks partitionning scheme and to resize " "partitions" msgstr "" #: ../control-center_.c:115 -msgid "Harddrake enable to list and configure the hardware" +msgid "Harddrake enables to list and configure the hardware" msgstr "" #: ../control-center_.c:116 -msgid "Install Software: RpmDrake enable to install software packages" +msgid "Install Software: RpmDrake enables to install software packages" msgstr "" #: ../control-center_.c:117 @@ -128,7 +128,7 @@ msgid "KeyboardDrake let configure the keyboard layout" msgstr "" #: ../control-center_.c:118 -msgid "Logdrake enable to search in system logs" +msgid "Logdrake enables to search in system logs" msgstr "" #: ../control-center_.c:119 @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Mandrake Update will enable you to update your system pacakges" msgstr "" #: ../control-center_.c:120 -msgid "MenuDrake enable to manage menus" +msgid "MenuDrake enables to manage menus" msgstr "" #: ../control-center_.c:121 @@ -145,17 +145,16 @@ msgid "Monitor configuration" msgstr "Yazdırma yapılandırması" #: ../control-center_.c:122 -msgid "MouseDrake enable to configure the mouse" +msgid "MouseDrake enables to configure the mouse" msgstr "" #: ../control-center_.c:123 -#, fuzzy msgid "NFS mount points: dummy description" -msgstr "NFS bağlantı noktaları" +msgstr "" #: ../control-center_.c:124 msgid "" -"Partition Sharing enable to allow users to share some of their directories, " +"Partition Sharing enables to allow users to share some of their directories, " "allowing users to simply click on \"Share\" in konqueror and nautilus" msgstr "" @@ -165,7 +164,7 @@ msgstr "" #: ../control-center_.c:126 msgid "" -"DrakCronAt enable to schedule Programs execution through crond and atd " +"DrakCronAt enables to schedule Programs execution through crond and atd " "daemons" msgstr "" @@ -174,7 +173,7 @@ msgid "DrakProxy help in configuring file and web proxy" msgstr "" #: ../control-center_.c:128 -msgid "Remove Software: RpmDrake enable to remove software packages" +msgid "Remove Software: RpmDrake enables to remove software packages" msgstr "" #: ../control-center_.c:129 @@ -183,22 +182,20 @@ msgid "Screen resolution configuration" msgstr "Yazdırma yapılandırması" #: ../control-center_.c:130 -#, fuzzy msgid "Samba mount points: dummy description" -msgstr "Samba bağlantı noktaları" +msgstr "" #: ../control-center_.c:131 -msgid "ScannerDrake enable to configure scanners" +msgid "ScannerDrake enables to configure scanners" msgstr "" #: ../control-center_.c:132 -msgid "DrakSec enable to shrewdly configure the system Security Level" +msgid "DrakSec enables to shrewdly configure the system Security Level" msgstr "" #: ../control-center_.c:133 -#, fuzzy msgid "Security Permissions: dummy description" -msgstr "Güvenlik Yetkileri" +msgstr "" #: ../control-center_.c:134 msgid "" @@ -206,7 +203,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../control-center_.c:135 -msgid "The Software Sources Manager enable to configure packages sources" +msgid "The Software Sources Manager enables to configure packages sources" msgstr "" #: ../control-center_.c:136 @@ -218,9 +215,8 @@ msgid "Userdrake help in managing system's users" msgstr "" #: ../control-center_.c:138 -#, fuzzy msgid "WebDAV mount points: dummy description" -msgstr "WebDAV bağlantı noktaları" +msgstr "" #: ../control-center_.c:143 msgid "Boot" @@ -239,41 +235,36 @@ msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" #: ../control-center_.c:178 -#, fuzzy msgid "CD-ROM drive: mount point configuration" -msgstr "Yazdırma yapılandırması" +msgstr "CD-ROM sürücü: bağlantı noktası yapılandırması" #: ../control-center_.c:179 msgid "DVD" msgstr "DVD" #: ../control-center_.c:179 -#, fuzzy msgid "DVD drive: mount point configuration" -msgstr "Yazdırma yapılandırması" +msgstr "DVD sürücü: bağlantı noktası yapılandırması" #: ../control-center_.c:180 msgid "CD Burner" msgstr "CD Yazıcı" #: ../control-center_.c:180 -#, fuzzy msgid "CD/DVD burner: mount point configuration" -msgstr "Yazdırma yapılandırması" +msgstr "CD/DVD yazıcı: bağlantı noktası yapılandırması" #: ../control-center_.c:181 msgid "Floppy" msgstr "Disket" #: ../control-center_.c:181 -#, fuzzy msgid "Floppy drive: mount point configuration" -msgstr "Yazdırma yapılandırması" +msgstr "Disket sürücü: bağlantı noktası yapılandırması" #: ../control-center_.c:182 -#, fuzzy msgid "ZIP drive: mount point configuration" -msgstr "Yazdırma yapılandırması" +msgstr "ZIP sürücü: mağlantı noktası yapılandırması" #: ../control-center_.c:182 msgid "Zip" @@ -592,42 +583,6 @@ msgstr "Yazdırma yapılandırması" msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Yazıdırma sistemini yapılandırmak için buraya tıktayın" -#, fuzzy -#~ msgid "Connection Sharing: dummy description" -#~ msgstr "Bağlantı Paylaşımı" - -#, fuzzy -#~ msgid "Graphical server configuration: dummy description" -#~ msgstr "Grafiksel sunucu yapılandırması" - -#, fuzzy -#~ msgid "Proxy Configuration: dummy description" -#~ msgstr "Vekil Sunucu Yapılandırması" - -#, fuzzy -#~ msgid "Install Software: dummy description" -#~ msgstr "Yazılımı Yükle" - -#, fuzzy -#~ msgid "Mandrake Update: dummy description" -#~ msgstr "Mandrake Güncellemesi" - -#, fuzzy -#~ msgid "Partition Sharing: dummy description" -#~ msgstr "Disk Bölümü Paylaşımı" - -#, fuzzy -#~ msgid "Programs scheduling: dummy description" -#~ msgstr "Program zamanlama" - -#, fuzzy -#~ msgid "Remove Software: dummy description" -#~ msgstr "Yazılımı Kaldır" - -#, fuzzy -#~ msgid "Software Sources Manager: dummy description" -#~ msgstr "Yazılım Kaynak Yöneticisi" - #~ msgid "DNS Client" #~ msgstr "DNS İstemci (client)" @@ -739,9 +694,8 @@ msgstr "Yazıdırma sistemini yapılandırmak için buraya tıktayın" #~ msgid "Machine:" #~ msgstr "Makina:" -#, fuzzy #~ msgid "Old authors: " -#~ msgstr "Yazarlar: " +#~ msgstr "Eski Yazarlar: " #~ msgid "cannot open this file for read: %s" #~ msgstr "okumak için şu dosya açılamıyor: %s" @@ -880,7 +834,7 @@ msgstr "Yazıdırma sistemini yapılandırmak için buraya tıktayın" #~ msgstr "" #~ "Posta/SMS Uyarı yapılandırmasına hoşgeldiniz.\n" #~ "\n" -#~ "Buradan istediklerinizi ayarlayabilirsiniz \n" +#~ "Buradan istediklerinizi ayarlayabilirsiniz\n" #~ msgid "" #~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." |