updated po file

1 files changed, 29 insertions, 46 deletions

diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 502a777f..7a74f917 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -1,3 +1,5 @@
+# translation of drakconf-tg.po to 
+# translation of drakconf-tg.po to
 # translation of drakconf-tg.po to Tajik
 # DrakConf messages translation to (tg).
 # Copyright (C) 2000,2003,2004 Free Software Foundation, Inc.
@@ -14,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf-tg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-03-12 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-20 20:15+0500\n"
-"Last-Translator: Dilshod Marupov <kct_tj@khujand.org> \n"
-"Language-Team:  Tajik\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-26 04:30+0500\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team:  <C@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -295,9 +297,9 @@ msgstr ""
 "имконияти бовари ҳосил кардан ба он, ки ҳама чиз дуруст кор мекунад, доданд. "
 
 #: ../control-center:88 ../control-center:95 ../control-center:1110
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "Маркази Идоракунии Mandrake"
+msgstr "Маркази Идоракунии Mandrakelinux"
 
 #: ../control-center:98 ../control-center:714
 #, c-format
@@ -866,14 +868,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Гузашта"
 
 #: ../control-center:587
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]"
-msgstr "Маркази Идоракунии Mandrake %s [дар %s]"
+msgstr "Маркази Идоракунии Mandrakelinux %s [дар %s]"
 
 #: ../control-center:599
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "Марҳамат ба Маркази Идоракунии Mandrake"
+msgstr "Марҳамат ба Маркази Идоракунии Mandrakelinux"
 
 #: ../control-center:769
 #, c-format
@@ -921,9 +923,9 @@ msgid "Get additional themes on www.damz.net"
 msgstr "Мавзӯъҳои иловагӣ гиред, дар www.damz.net"
 
 #: ../control-center:1052 ../control-center:1108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "About - Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "Дар бораи - Маркази Идоракунии Mandrake"
+msgstr "Дар бораи - Маркази Идоракунии Mandrakelinux"
 
 #: ../control-center:1062
 #, c-format
@@ -971,9 +973,9 @@ msgid "Translator: "
 msgstr "Тарҷумон: "
 
 #: ../control-center:1108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n"
-msgstr "Маркази Идоракунии Mandrake %s\n"
+msgstr "Маркази Идоракунии Mandrakelinux %s\n"
 
 #: ../control-center:1112
 #, c-format
@@ -986,9 +988,9 @@ msgid "Authors"
 msgstr "Муаллифҳо"
 
 #: ../control-center:1119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mandrakelinux Contributors"
-msgstr "Ҳамкорони Mandrake Linux"
+msgstr "Ҳамкорони Mandrakelinux"
 
 #: ../drakxconf:25
 #, c-format
@@ -1061,103 +1063,84 @@ msgid "Date & Time"
 msgstr "Соат ва Сана"
 
 #: data/connection.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "New Connection"
-msgstr "Пайвастшавии нав"
+msgstr "Пайвастшавии Нав"
 
 #: data/drakautoinst.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Auto Install Floppy"
-msgstr "Диски Нармо-Худ-Роҳандозӣ"
+msgstr "Диски Нарми Худ-Роҳандозӣ"
 
 #: data/drakboot.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Boot Loading"
 msgstr "Боркунанда"
 
 #: data/drakcronat.desktop.in.h:1
 msgid "Programs scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Рӯйхатгирии Барномаҳо"
 
 #: data/drakdm.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Display Manager"
-msgstr "Мудири намоиш"
+msgstr "Мудири Намоиш"
 
 #: data/drakfloppy.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Диски нарми боршаванда"
+msgstr "Боршавии Диски нарм"
 
 #: data/drakgw.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Истифодаи муштараки пайвастшавӣ ба Интернет"
 
 #: data/draksec.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Levels and Checks"
 msgstr "Сатр ва тафтишҳо"
 
 #: data/drakxtv.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "TV Cards"
-msgstr "ТВ корт"
+msgstr "ТВ Кортҳо"
 
 #: data/fileshare.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Partition Sharing"
 msgstr "Пайвасткунӣ"
 
 #: data/harddrive.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Сахтафзор"
 
 #: data/internet-access.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Internet Access"
 msgstr "Дастёбӣ ба Интернет"
 
 #: data/manage-connection.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Manager Connection"
-msgstr "Идоракунии пайвастшавиҳо"
+msgstr "Идоракуни Пайвастшавӣ"
 
 #: data/monitor-connection.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Monitor Connection"
-msgstr "Дидабонӣ аз болои пайвастшавиҳо"
+msgstr "Дидабонӣ аз болои Пайвастшавӣ"
 
 #: data/proxy.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Proxy Configuration"
 msgstr "Танзимдарории Пурборкунӣ"
 
 #: data/removable.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Removable devices"
-msgstr "Хориҷи Рӯйхат"
+msgstr "Дастгоҳҳои хориҷшаванда"
 
 #: data/remove-connection.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Пайвастшавиро хориҷ кунед"
 
 #: data/SystemConfig.directory.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "System Settings"
-msgstr "Менюи Системӣ"
+msgstr "Гузоришҳои Системӣ"
 
 #: data/userdrake.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Users and Groups"
-msgstr "Корвандон ва гурӯҳҳо"
+msgstr "Корвандон ва Гурӯҳҳо"
 
 #: data/XFDrake-Resolution.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Screen Resolution"
-msgstr "Ҳалнокии экран"
+msgstr "Ҳалнокии Экран"
 
 #~ msgid "Please wait..."
 #~ msgstr "Интизор шавед..."