diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2001-03-21 21:32:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2001-03-21 21:32:26 +0000 |
| commit | 754d8768409cd71653988c591f9e664c6bd29f8e (patch) | |
| tree | 91ebaeaa585ffbe89fb4162908416b41e12c5a7c /po/sr.po | |
| parent | 4b20e6ab5b62f3c5658fc2707eb31868e3313383 (diff) | |
| download | control-center-754d8768409cd71653988c591f9e664c6bd29f8e.tar control-center-754d8768409cd71653988c591f9e664c6bd29f8e.tar.gz control-center-754d8768409cd71653988c591f9e664c6bd29f8e.tar.bz2 control-center-754d8768409cd71653988c591f9e664c6bd29f8e.tar.xz control-center-754d8768409cd71653988c591f9e664c6bd29f8e.zip | |
Updated Norwegian and Serbian files
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 41 |
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-21 15:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-21 22:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n" "Last-Translator: Jankovic Tomislav_<tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian (latin)\n" @@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "štampač" msgid "Keyboard" msgstr "Tastatura" -#: control-center3:148 -msgid "Internet & Network" -msgstr "Internet i mreža" +#: control-center3:148 control-center3:160 +msgid "Connection" +msgstr "Konekcija" -#: control-center3:148 -msgid "Gateway Config" -msgstr "Konfiguracija Gateway-a" +#: control-center3:148 control-center3:161 +msgid "Connection Sharing" +msgstr "Deljenje konekcije" #: control-center3:149 control-center3:163 msgid "System Menus" @@ -324,17 +324,8 @@ msgid "Date & Time" msgstr "Datum i vreme" #: control-center3:151 control-center3:164 -#, fuzzy msgid "Package Management" -msgstr "Font menadzer" - -#: control-center3:160 -msgid "Connection" -msgstr "Konekcija" - -#: control-center3:161 -msgid "Connection Sharing" -msgstr "Deljenje konekcije" +msgstr "Menadzer za pakete" #: control-center3:165 msgid "Root Password" @@ -391,25 +382,27 @@ msgstr "" "\n" #: control-center3:418 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" "the file '%s' has not be found.\n" "Try to install it." msgstr "" -"Program nije učitan,\n" +"Program se nemože učitati,\n" "'%s' datoteka nije pronađena.\n" -"Probajte da preinstalirate DrakConf." +"Probajte da ga instalirate." #: control-center3:434 msgid "Please wait while loading ..." -msgstr "" +msgstr "Sačekajte momenat, učitavanje u toku..." #: control-center3:471 control-center3:472 msgid "" "After 20 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" msgstr "" +"Nakon 20 sekundi, Neusplo startanje \n" +"Pogledajte da li je instaliran" #: control-center3:481 msgid "cannot fork: $~" @@ -503,6 +496,12 @@ msgstr "" "Mandrake Kontrolni Centar 1.0 \n" " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n" +#~ msgid "Internet & Network" +#~ msgstr "Internet i mreža" + +#~ msgid "Gateway Config" +#~ msgstr "Konfiguracija Gateway-a" + #~ msgid "Please be patient" #~ msgstr "Budite strpljivi" |