updated po files

1 files changed, 17 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 40d2e7e6..6e630ed8 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# Antonio Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>, 2004.
+# translation of drakconf-sc.po to sardu
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Antonio Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>, 2004
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf-sc\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-04-19 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-30 16:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-16 12:16+0200\n"
 "Last-Translator: Antonio Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>\n"
-"Language-Team: Sardinian\n"
+"Language-Team: sardu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
 #: ../contributors.pl:11
 #, c-format
@@ -152,7 +153,7 @@ msgid ""
 "audio/video/MIDI apps, scientific apps, audio/video production howtos, "
 "bluetooth, pyqt & related"
 msgstr ""
-"programas àudio/vìdeo/MIDI, scientìfigus, ghias po produsi àudio/vìdeo, "
+"programas àudio/vìdeo/MIDI, scientìfigus, ghias po produsi àudio/vìdeo, "
 "bluetooth, pyqt e acapiaus"
 
 #: ../contributors.pl:23
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Andi Payn"
 #: ../contributors.pl:28
 #, c-format
 msgid "many extra gnome applets and python modules"
-msgstr "medas programas extra gnome e mòdulus python"
+msgstr "medas programas extra gnome e mòdulus python"
 
 #: ../contributors.pl:29 ../contributors.pl:33
 #, c-format
@@ -338,12 +339,12 @@ msgstr "Acàpiu nou"
 #: ../control-center:130
 #, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "Manixa is acàpius"
+msgstr "Manixa is acàpius"
 
 #: ../control-center:131
 #, c-format
 msgid "Monitor connections"
-msgstr "Bisura is acàpius"
+msgstr "Bisura is acàpius"
 
 #: ../control-center:132
 #, c-format
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "Arresolutzioni de su bisori"
 #: ../control-center:160
 #, c-format
 msgid "Samba mount points"
-msgstr "Puntu de càrrigu Samba"
+msgstr "Puntu de càrrigu Samba"
 
 #: ../control-center:161
 #, c-format
@@ -845,7 +846,10 @@ msgid ""
 "We are about to switch from the \"%s\" profile to the \"%s\" profile.\n"
 "\n"
 "Are you sure you want to do the switch?"
-msgstr "Megaus a cambiai de su profilu \"%s\" a su profilu \"%s\"."
+msgstr ""
+"Megaus a cambiai de su profilu \"%s\" a su profilu \"%s\".\n"
+"\n"
+"Ses siguru ki bolis fai su scàmbiu?"
 
 #: ../control-center:553
 #, c-format
@@ -960,7 +964,7 @@ msgstr "Tradusidoris: "
 #: ../control-center:1108
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n"
-msgstr "Mandrakelinux Control Center %s\n"
+msgstr "Centru de Controllu Mandrakelinux %s\n"
 
 #: ../control-center:1112
 #, c-format